Talk of the Town (2006 Remaster)-Pretenders

[ti:Talk Of The Town (Re-mastered For 'Pirate Radio')] [ar:Pretenders] [al:Pirate Radio (W/Bonus Tracks & Interactive Booklet) (Digital Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Talk of the Town (2006 Remaster) - Pretenders (冒牌货)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.44]It's such a drag to want something sometime
有时候心怀渴望真的好烦人 [00:21.69]One thing leads to another I know
一件接着一件我知道 [00:23.89] [00:25.22]Was a time wanted you for mine
曾经我渴望拥有你 [00:27.71] [00:28.69]Nobody knew you arrived like a day
没人知道你来得太突然 [00:33.36] [00:34.11]Passed like a cloud
像一朵云一样随风而逝 [00:35.49]I made a wish I said it out loud
我许下心愿我大声说出来 [00:38.97] [00:40.98]Out loud in a crowd everybody heard
在人群中大声呐喊每个人都听到了 [00:47.21] [00:47.96]It was the talk of the town
大家议论纷纷 [00:51.15] [00:53.89]It's not my place to know what you feel
我不该知道你的感受 [00:57.51]I'd like to know but why should I
我很想知道但我为什么要知道 [00:59.57] [01:00.51]Who were you then who are you now
那时的你是谁如今的你 [01:03.37]Ooowaooo
哦哦哦 [01:04.19]Common laborer by night by day highbrow
夜以继日的普通劳动者 [01:07.21] [01:08.02]Back in my room I wonder then I
回到我的房间我陷入沉思 [01:11.08]Sit on the bed look at the sky
坐在床上望着天空 [01:14.65] [01:16.83]Up in the sky clouds rearranged
天空乌云密布 [01:23.72]Like the talk of the town
就像城里人说的那样 [01:28.46] [01:29.39]Maybe tomorrow
也许明天 [01:32.89]Maybe someday
也许有一天 [01:35.82] [01:36.38]Maybe tomorrow
也许明天 [01:39.64]Maybe someday
也许有一天 [01:42.20] [01:44.01]You've changed
你变了 [01:45.69] [01:47.25]Your place in this world
你在这世界的位置 [01:50.18] [01:51.24]You've changed
你变了 [01:53.74]Your place in this world
你在这世界的位置 [01:55.68] [02:02.06]Oh but it's hard to live by the rules
但是遵守规则真的很难 [02:05.49]I never could and still never do
我永远无法做到 [02:08.61]The rules and such never bothered you
规则之类的从未让你烦恼过 [02:12.17]You call the shots and they follow
你发号施令他们亦步亦趋 [02:16.10]I watch you still from a distance then go
我依然在远处看着你然后离去 [02:18.86] [02:19.48]Back to my room you never know oh
回到我的房间你永远不知道 [02:22.67] [02:24.91]I want you I want you but now
我想要你但现在 [02:31.46] [02:32.02]Who's the talk of the town
谁是城里的话题人物 [02:36.52] [02:37.64]Maybe tomorrow
也许明天 [02:38.70](Maybe tomorrow)
也许明天 [02:39.80] [02:41.11]Maybe someday
也许有一天 [02:42.29](Maybe someday)
也许有一天 [02:44.16] [02:44.67]Maybe tomorrow
也许明天 [02:47.84]Maybe someday
也许有一天 [02:50.53] [02:51.09](Maybe someday)
也许有一天 [02:52.47]You've changed
你变了 [02:53.90] [02:55.65]Your place in this world
你在这世界的位置 [02:58.52] [02:59.45]You've changed
你变了 [03:01.84]Your place in this world
你在这世界的位置