僕はバカ (我是笨蛋)-瑛人

[ti:僕はバカ] [ar:瑛人] [al:僕はバカ] [by:] [offset:0] [kana:1ぼく1えい1と1し11きょく11せき1ぐち1となり1へ1や1き1かべ1とお1こ1うた1ぜん1ぶ1け2きょう1き1けっ1こう1たの1べつ1こ1こと1き1えい1が1み1す1かんが1ま1ちが1ぼく1いえ1あ1ぼく1きみ1いま1こい1あお1そら1した1きみ1べん1とう1た1か1よう1び1も1ひ1まえ1かの1じょ1しゃ1しん1す1きみ1す1あい1さつ1えい1が1み1あこが1あたま1なか1て1つな1ぼく1きみ1いま1こい1あお1そら1した1きみ1た1き1づ1きみ1へ1や1はい1おお1あし1おと1き1づ1きみ1す1ぼく1きみ1いま1こい1あお1そら1した1きみ1し1ぼく1きみ1いま1こい1あお1そら1した1きみ1べん1とう1た] [00:00.00]僕はバカ - 瑛人
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.45]词：8s [00:07.88]曲：8s [00:11.51]Sound Produced by：関口シンゴ [00:17.28]隣の部屋から聞こえる
从隔壁的房间飘进耳畔 [00:21.70]壁を通してあの子の歌が
她的歌声透过墙壁传来 [00:26.10]だからテレビも全部消して
所以我把电视全都关了 [00:29.61]コーヒーをゆっくりいれるよ
优哉游哉地煮起了咖啡 [00:34.77]あれなんだか今日は聞こえない？
奇怪 怎么今天听不到了？ [00:39.28]結構楽しみにしてたのに
明明我还挺期待的来着 [00:43.54]別にあの子の事は
只是对她的事情 [00:46.52]気になるくらいで
感到有一些在意 [00:49.11]どうでもいいけど
这也没有什么吧 [00:53.27]映画の見過ぎで
可能是看多了电影 [00:57.17]ロマンティックなことを
便对一些浪漫的事情 [00:59.68]考えちゃう
兀自产生了想象 [01:01.87]間違えて
她会不会找错房间 [01:04.87]僕の家のドア開けないかな
推开我家的房门呢 [01:11.81]わかるでしょ 僕はバカ
你知道的吧 我是笨蛋啊 [01:16.23]でも君に今恋してる
可现在 这个笨蛋喜欢上你了 [01:21.30]青い空の下で君と弁当食べたいな
好想在蓝天下和你一起吃便当啊 [01:46.78]火曜日の燃えるゴミの日に
在回收可燃垃圾的星期二 [01:51.19]前の彼女との写真を捨てた
我把和前女友的合影都扔掉了 [01:55.56]すると君もゴミを捨てにきていて
然后刚好你也来丢垃圾 [02:01.01]うつむきご挨拶
你低着头和我打招呼 [02:05.14]映画の見すぎで
可能是看多了电影 [02:09.36]ロマンティックなことに
便对一些浪漫的事情 [02:11.67]憧れちゃう
兀自产生了向往 [02:13.85]頭の中ではもう手は繋いでるのに
脑海里早就已经牵着你的手了 [02:23.83]わかるでしょ 僕はバカ
你知道的吧 我是笨蛋啊 [02:28.31]でも君に今恋してる
可现在 这个笨蛋喜欢上你了 [02:33.47]青い空の下で
好想在蓝天下 [02:37.01]君とアイスを食べたいな
和你一起吃冰激凌啊 [02:59.71]気付いてんだよ
我其实一直都有注意到 [03:03.38]君の部屋に入る大きな足音
进你房间的那个厚重的脚步声 [03:08.49]気付いているんだよ
我其实一直都有注意到 [03:13.06]君はそいつのことが好き
他就是你喜欢的那个人 [03:18.36]わかってる 僕はバカ
我都知道的 我是笨蛋啊 [03:22.77]でも君に今恋してる
可现在 这个笨蛋喜欢上你了 [03:27.94]青い空の下で
好想在蓝天下 [03:31.57]もっと君のこと知りたいんだ
多了解你一些 [03:36.69]わかるでしょ 僕はバカ
你知道的吧 我是笨蛋啊 [03:40.26]でも君に今恋してる
可现在 这个笨蛋喜欢上你了 [03:45.52]青い空の下で君と弁当食べたいな
好想在蓝天下和你一起吃便当啊