Tears Of Gold-David Bisbal/Carrie Underwood

[ti:Tears Of Gold] [ar:David Bisbal/Carrie Underwood] [al:Tears Of Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tears Of Gold - David Bisbal (大卫·比斯巴尔)/Carrie Underwood (凯莉·安德伍德)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.82]Lyrics by：Mauricio Rengifo/Cameron Forbes Lewis/Paul John Harris/Matti Schwartz/Andres Torres [00:03.64]Composed by：Mauricio Rengifo/Cameron Forbes Lewis/Paul John Harris/Matti Schwartz/Andres Torres [00:05.46]I hear them fallin' a thousand miles away
千里之外 我都能听见泪水滴落的声音 [00:11.19]Nothing and no one is safe from her eyes
危机四伏 没人是安全的 泪水从她眼中滑落 [00:19.85]And then when they hit the ground
当它们落地时 [00:21.81]Then our whole world starts to shake
我们整个世界都开始颤抖 [00:25.88]I'm drownin' inside of the pain
我被淹没在痛苦之中 [00:29.56]The end of you and I
你我的故事走向终点 [00:34.09]Pero si tú te vas
但如果你离去 [00:37.24]Mi vida no es vida si tú no estás
没有你 我的人生就失去了意义 [00:41.00]Mi último aliento te llevarás
你带走的将是我的生命 [00:44.70]Si tú no estás será imposible continuar
没有你 我的生活就无法继续 [00:50.14]'Cause when they fall from your eyes they'll be beautiful
因为当泪水从你眼中滑落时 画面将会无比美丽 [00:53.73]It's the sweetest goodbye that I'll ever know
那是我这一生最甜蜜的告别 [00:57.54]'Causе it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [00:58.32]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [00:59.19]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:00.17]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:01.11]'Causе it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:02.04]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:03.23]Tears of gold
金色的泪水 [01:05.66]Like I'm watchin' the sun explode
仿佛我看着太阳爆炸 [01:08.73]I can feel every drop when I watch you go
当我看着你离去时 我感觉泪水画啦啦地滴落 [01:12.29]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:13.30]It's rainin'
那如同倾盆大雨 [01:14.16]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:15.26]It's rainin'
那如同倾盆大雨 [01:16.04]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:17.08]Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:18.35]Tears of gold
金色的泪水 [01:20.73]Falling around us colliding where they land
洒落在我们身旁 滴滴嗒嗒砸向地面 [01:26.22]Paintin' our shadows in sin
让我们的身影被罪恶吞噬 [01:29.72]We've done all we can
我们做了能做的一切 [01:34.15]Pero si tú te vas
但如果你离去 [01:37.23]Mi vida no es vida si tú no estás
没有你 我的人生就失去了意义 [01:40.88]Mi último aliento te llevarás
你带走的将是我的生命 [01:44.54]Si tú no estás será imposible continuar
没有你 我的生活就无法继续 [01:49.82]'Cause when they fall from your eyes they'll be beautiful
因为当泪水从你眼中滑落时 画面将会无比美丽 [01:53.62]It's the sweetest goodbye that I'll ever know
那是我这一生最甜蜜的告别 [01:57.38]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:58.27]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [01:59.09]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:00.16]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:01.20]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:02.12]It's rainin'
那如同倾盆大雨 [02:03.16]Tears of gold
金色的泪水 [02:05.74]Like I'm watchin' the sun explode
仿佛我看着太阳爆炸 [02:08.83]I can feel every drop when I watch you go
当我看着你离去时 我感觉泪水画啦啦地滴落 [02:12.23]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:13.15]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:14.14]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:15.14]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:16.04]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:17.00]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:18.05]Tears of gold
金色的泪水 [02:20.55]Fall from your eyes they'll be beautiful
从你眼中滑落 画面将会无比美丽 [02:23.93]It's the sweetest goodbye that I'll ever know
那是我这一生最甜蜜的告别 [02:27.22]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:28.20]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:29.16]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:30.10]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:31.18]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:31.93]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:33.29]Tears of gold
金色的泪水 [02:35.73]Like I'm watchin' the sun explode
仿佛我看着太阳爆炸 [02:38.88]I can feel every drop when I watch you go
当我看着你离去时 我感觉泪水画啦啦地滴落 [02:42.25]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:43.42]It's raining
如同倾盆大雨 [02:44.41]It's raining
如同倾盆大雨 [02:45.41]It's raining
如同倾盆大雨 [02:46.28]'Cause it's rainin'
因为那如同倾盆大雨 [02:48.38]Tears of gold
金色的泪水