Jailhouse Rock(Previously Unissued) (Live Version)-ZZ Top

[ti:Jailhouse Rock (Live Version) (Previously Unissued)] [ar:ZZ Top] [al:Fandango (Expanded & Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jailhouse Rock(Previously Unissued) (Live Version) - ZZ Top
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.72]Goin' to a party in the county jail
去县监狱参加派对 [00:07.14] [00:08.15]Prison band was there
监狱乐队就在那里 [00:09.35]And they began to wail
他们开始哭泣 [00:10.52] [00:11.30]Kid is shakin' and began to sing;
孩子颤抖着开始歌唱 [00:13.65] [00:14.43]You should've heard them knocked
你应该听到他们敲门的声音 [00:15.88]Out jailbirds sing
未成年少女歌唱 [00:17.20]Let's rock
让我们尽情摇摆 [00:17.67] [00:19.30]Everybody
大家 [00:19.90]Let's rock
让我们尽情摇摆 [00:21.42] [00:23.53]Everybody in the whole cell block
监狱里的每个人 [00:24.94] [00:26.64]Was dancin' to the jailhouse rock
一边跳舞一边跳着监狱摇滚 [00:28.05] [00:29.53]Spider murphy sittin' on a block of stone;
蜘蛛墨菲坐在石头上 [00:31.84] [00:32.86]Little joey blowin' on a slide trombone
小乔伊吹着悠扬的长号 [00:35.11] [00:35.91]Come on silly willy
来吧傻傻的Willy [00:37.13]Don't you be no square
你不要太固执 [00:38.41] [00:39.14]If you cannot find a partner
如果你找不到伴侣 [00:40.56]Use a wooden chair
用一把木椅 [00:41.78] [00:44.43]Everybody
大家 [00:44.66] [00:46.31]Let's rock
让我们尽情摇摆 [00:46.75] [00:48.25]Everybody in the whole cell block
监狱里的每个人 [00:49.60] [00:51.07]Was dancin' to the jailhouse rock
一边跳舞一边跳着监狱摇滚 [00:52.49] [01:11.37]Shifty henry said to bugs
狡猾的亨利对虫子说 [01:12.65]For heaven's sake
看在上帝的份上 [01:13.39] [01:14.45]No one's lookin'
没人注意 [01:15.12]Now's our chance to make a break
现在是我们决裂的机会 [01:16.75] [01:17.48]Bugsy turned to shifty and he said
Bugsy开始摇摆不定他说 [01:19.18]Nix nix
毫不留情 [01:19.80] [01:20.63]I Wanna stick around awhile and get my kicks
我想在你身边多待一会儿 [01:22.87] [01:25.54]Everybody
大家 [01:25.88] [01:26.97]Let's rock
让我们尽情摇摆 [01:28.39] [01:29.65]Everybody in the whole cell block
监狱里的每个人 [01:31.23] [01:32.44]Was dancin' to the jailhouse rock
一边跳舞一边跳着监狱摇滚 [01:33.97] [01:35.44]Everybody in the whole cell block
监狱里的每个人 [01:36.88] [01:41.22]Everybody in the whole cell block
监狱里的每个人 [01:42.65] [01:44.34]Was dancin' to the jailhouse rock
一边跳舞一边跳着监狱摇滚