Cruisin'-陈芳语/梁永泰

[ti:Cruisin'] [ar:陈芳语,梁永泰] [al:公主病 (Explicit)] [by:yalin_karakal] [offset:0] [00:00.00]Cruisin' (Explicit) - 陈芳语 (Kimberley Chen)/梁永泰 (Terrytyelee)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.41]Lyrics by：terrytyelee/陈芳语 [00:00.83]Composed by：terrytyelee/陈芳语 [00:01.25]It's been a minute girl I know you feelin' lost
已经过了一分钟姑娘我知道你感觉怅然若失 [00:03.51] [00:04.34]Girlfriends on the telephone talkin' s**t to you because
女朋友在电话里跟你说些乱七八糟的话 [00:08.09] [00:09.45]All this yada yada yak chatta chatta chatt chit chit chat
所有的话语都在喋喋不休 [00:13.14]I'ma rather get a gat blat blat blat blat blat blat blat blat
我宁愿得到一把手枪 [00:17.17]You ain't never heard a rap so sick
你从未听过如此酷炫的说唱 [00:19.31]You might need a doctor tonight
今晚你可能需要看医生 [00:20.89] [00:21.56]I might need a nurse bedside service alright
我可能需要一个护士来陪我好吧 [00:24.47] [00:25.72]Been a couple years know you ain't seen me you're blind
已经好几年了我知道你从未见过我你盲目无知 [00:28.96] [00:29.77]Let me put the shades on Stevie bae you're mine
让我为Stevie戴上墨镜宝贝你属于我 [00:32.91] [00:33.95]I'ma be there Mondays till Sundays baby you're mine
从周一到周日我都在你身边宝贝你属于我 [00:38.15]24/7 7-11 baby come get you more
一周七天七天二十四小时宝贝来吧给你更多 [00:41.87]I'ma be there wrong way right way whatever you like
我会以错误的方式出现在你身边无论你喜欢什么 [00:46.10]Don't go there shorty don't you go there shorty
不要这样姑娘你不要这样吗姑娘 [00:49.00]There's a couple of things to know
有几件事你得知道 [00:52.80]I don't need money or rocks that glow
我不需要金钱或是钻石光芒万丈 [00:56.88]Hope it's alright
希望一切安好 [00:58.39]If it's ok with you I'm just trying to be down with you
如果你觉得可以我只想和你一起开心 [01:01.94]Ride with you Netflix and chill with you bae
和你一起看电视和你放松一下宝贝 [01:05.68]Hope it's alright
希望一切安好 [01:06.64]Oooooh I'd like to go cruisin' with you
我想和你一起去兜风 [01:11.74]Let's move
让我们行动起来 [01:14.15]So many things you can't own everything
好多东西你不可能拥有一切 [01:17.55]But I wrote a blank cheque for love
可我为爱写下一张空白支票 [01:20.90]Oooooh I wanna go cruisin' with you
我想和你一起兜风 [01:27.79]Let's move
让我们行动起来 [01:29.23]We should try to go to aim for the moon
我们应该努力追求卓越 [01:31.92]If not land on the stars maybe I'll find a bar
如果不能降落在星空下也许我会找个酒吧 [01:35.80]And a spaceship that I bought for you
还有我给你买的太空船 [01:38.91]I ain't got no problems no beef with you
我和你之间没有任何问题没有任何矛盾 [01:41.97] [01:43.06]Other people got 99 problems they boo
其他人有九十九个问题他们嫉妒不已 [01:46.21] [01:47.18]I'm just tryna cuff you they just tryna puff you
我只想把你铐起来他们只想让你嗨翻天 [01:49.75]They just tryna blow smoke in your face
他们只想在你面前吞云吐雾 [01:52.10]This is how that thing taste
这就是那种东西的滋味 [01:54.16]I'm just tryna party and bullshit no bullshit and drama
我只想尽情狂欢胡说八道不想胡搅蛮缠 [01:58.53]They don't make no commas make jokes bout your mama
他们挣不到一分钱拿你妈妈开玩笑 [02:02.18]Hope it's alright
希望一切安好 [02:03.28]If it's ok with you I'm just trying to be down with you
如果你觉得可以我只想和你一起开心 [02:07.05]Ride with you Netflix and chill with you bae
和你一起看电视和你放松一下宝贝 [02:10.20]Oooooh I'd like to go cruisin' with you
我想和你一起去兜风 [02:16.52]Let's move
让我们行动起来 [02:17.93] [02:19.04]So many things you can't own everything
好多东西你不可能拥有一切 [02:22.50]But I wrote a blank cheque for love
可我为爱写下一张空白支票 [02:25.94]Oooooh I wanna go cruisin' with you
我想和你一起兜风 [02:33.09]Let's move
让我们行动起来 [02:34.61]We should try to go to aim for the moon
我们应该努力追求卓越 [02:36.81]If not land on the stars maybe I'll find a bar
如果不能降落在星空下也许我会找个酒吧 [02:40.82]And a spaceship that I bought for you
还有我给你买的太空船 [02:44.35] [02:46.68]For you for you for you
为了你 [02:57.44] [02:59.86]Babygirl drama's spelt D-R-A-M-A
宝贝姑娘的闹剧就是一场悲剧 [03:03.28]I can go head to head toe to toe
我可以从头到脚 [03:05.92]A day all day
一整天 [03:07.50]I can go West Coast beat East Coast flow
我可以让西海岸超越东海岸 [03:10.13]I can make a risk while things blow
我可以不顾一切地冒险 [03:12.08]I'm just tryna be your gravity
我只想成为你的引力 [03:14.21]Cause I'm always down
因为我总是情绪低落 [03:16.47]Oooooh I'd like to go cruisin' with you
我想和你一起去兜风 [03:21.90]Let's move
让我们行动起来 [03:24.25]So many things you can't own everything
好多东西你不可能拥有一切 [03:27.69]But I wrote a blank cheque for love
可我为爱写下一张空白支票 [03:31.18]Oooooh I wanna go cruisin' with you
我想和你一起兜风 [03:38.10]Let's move
让我们行动起来 [03:39.45]We should try to go to aim for the moon
我们应该努力追求卓越 [03:41.89]If not land on the stars maybe I'll find a bar
如果不能降落在星空下也许我会找个酒吧 [03:45.94]And a spaceship that I bought for you
还有我给你买的太空船 [03:49.70] [03:51.62]And a spaceship that I bought for you
还有我给你买的太空船 [03:56.14] [04:00.44]And a spaceship that I bought for you
还有我给你买的太空船