Kingdom Come-Tom Verlaine

[ti:Kingdom Come] [ar:Tom Verlaine] [al:Tom Verlaine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kingdom Come - Tom Verlaine
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:27.38]I walked in the pouring rain
我走在倾盆大雨中 [00:31.84] [00:35.50]And I heard the voice that cries it's all in vain
我听到了呼喊的声音一切都是徒劳 [00:40.34] [00:45.41]The face of doom was shining in my room
厄运的脸在我的房间里闪闪发光 [00:50.44] [00:53.18]I just need one day somewhere far away
我只想找个遥远的地方度过一天 [00:58.57] [01:00.86]Lord I just need one day
上帝我只需要一天时间 [01:02.76] [01:05.52]I'll be breaking these rocks until the kingdom comes
我会击碎这些石头直到王国降临 [01:09.22] [01:10.30]Cutting this hay until the kingdom comes
割草直到王国降临 [01:13.23] [01:13.83]Yes I'll be breaking these rocks until the kingdom comes
没错我会击碎这些石头直到王国降临 [01:17.23] [01:18.18]It's my price to pay until the kingdom comes
这是我的代价直到王国降临 [01:21.17] [01:29.64]So muddy but it may come clear
泥泞不堪但或许会变得清澈 [01:33.53] [01:37.17]I know so well what's keeping me here
我十分清楚是什么让我寸步难行 [01:41.64] [01:46.64]I'm just a slave of a burning ray
我只是一束光芒的奴隶 [01:52.12] [01:54.88]Give me the night I can't take another sight
给我一个夜晚我再也无法忍受 [01:59.97] [02:02.33]Please give me the night
请给我一个夜晚 [02:04.19] [02:06.84]I'll be breaking these rocks until the kingdom comes
我会击碎这些石头直到王国降临 [02:10.48] [02:11.44]Cutting this hay until the kingdom comes
割草直到王国降临 [02:14.42] [02:15.05]Yes I'll be breaking these rocks until the kingdom comes
没错我会击碎这些石头直到王国降临 [02:18.83] [02:19.48]It's my price to pay until the kingdom comes
这是我的代价直到王国降临 [02:22.51] [02:23.41]Sun keeps beating down the wall's a mile high
阳光不断照耀高墙高耸入云 [02:28.60] [02:31.14]In the towers they're watching me hoping I'm gonna die
在塔里他们看着我希望我一命呜呼 [02:36.09] [02:39.43]But they'll open these cells when the kingdom comes
但当王国降临时他们会打开牢房 [02:42.58] [02:43.40]I won't be breaking no rocks when the kingdom comes
当王国降临时我不会破坏任何东西 [02:46.85] [02:47.40]Yes they'll open these cells when the kingdom comes
当王国降临时他们会打开牢房 [02:50.40] [02:51.46]I won't hear their talk when the kingdom comes
当王国降临时我听不到他们的谈话 [02:54.72] [02:55.45]I'm going up for a pardon when the kingdom comes
当王国降临时我会寻求宽恕 [02:59.26] [02:59.96]Well pardon me when the kingdom comes
王国降临时请原谅我 [03:02.93] [03:03.76]I won't be breaking no rock when the kingdom comes
当王国降临时我不会破坏任何东西 [03:07.13] [03:07.72]I won't be breaking no rock when the kingdom comes
当王国降临时我不会破坏任何东西 [03:10.96] [03:11.57]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情 [03:15.03] [03:15.71]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情 [03:19.79]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情 [03:22.93] [03:23.64]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情 [03:27.09] [03:27.78]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情 [03:30.97] [03:31.73]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情 [03:35.06] [03:35.95]I won't be breaking no rock When the kingdom comes
当王国降临时我不会再做任何事情