Once Around the Weekend-Paul Westerberg

[ti:Once Around The Weekend (Alternate Mix)] [ar:Paul Westerberg] [al:The Resterberg] [by:] [offset:0] [00:00.00]Once Around the Weekend (Alternate Mix) - Paul Westerberg
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.33]I stay in every night of the week
我每天晚上都待在家里 [00:22.02] [00:25.21]They try but I won't speak
他们绞尽脑汁可我一言不发 [00:30.68] [00:36.75]To be my friends
做我的朋友 [00:39.30] [00:43.07]You'll see me once I'm on the mend
等我恢复了你就会见到我 [00:47.61] [00:50.32]Oh man once around the weekend
朋友周末一次 [00:56.34] [00:58.85]Oh man once around the weekend
朋友周末一次 [01:04.64] [01:07.08]I watch myself fall apart
我看着自己分崩离析 [01:12.46] [01:15.42]I watch the rabbits in my yard
我看着院子里的兔子 [01:20.73] [01:25.12]There goes another round the bend
又一次出现转机 [01:29.16] [01:33.57]I gotta sweep this floor again
我得再次扫荡一次 [01:37.76] [01:40.89]Oh man once around the weekend
朋友周末一次 [01:46.66] [01:49.22]Oh man once around the weekend
朋友周末一次 [01:55.23] [02:31.43]Oh man once around the weekend
朋友周末一次 [02:37.13] [02:39.80]Oh man once around the weekend
朋友周末一次 [02:45.71] [02:47.88]Well I won't go out to relax
我不会出去放松 [02:53.38] [02:55.83]And if you look hard you might see my tracks
如果你仔细观察你可能会看到我的踪迹 [03:02.31] [03:04.22]Emm
emm [03:05.39] [03:06.31]They call and try and be my friends
他们打来电话想和我做朋友 [03:10.29] [03:14.31]I gotta sweep this floor again
我得再次扫荡一次 [03:18.63] [03:21.84]Oh man
天啊 [03:24.32] [03:29.73]Oh man
天啊 [03:32.85] [03:38.04]Oh man
天啊 [03:40.80] [03:46.44]Oh man
天啊