Goodnight Old Friend-Leo Sayer

[ti:Goodnight Old Friend] [ar:Leo Sayer] [al:Silverbird] [by:] [offset:0] [00:00.00]Goodnight Old Friend - Leo Sayer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.92]Farewell old friend
再见了老朋友 [00:11.00]Leave me now be gone
离我而去吧 [00:14.23] [00:17.16]My soul is weak
我的灵魂很脆弱 [00:19.23]My mind is never strong
我的意志从来都不坚定 [00:22.60] [00:25.96]Watch my hands at night
夜晚看着我的双手 [00:27.85]And see the way they're shaking
看看他们瑟瑟发抖的样子 [00:30.00]See the endless road
望着无尽的道路 [00:32.08]See the way it's taking
看看这一切的发展 [00:33.94]And it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚 [00:37.26] [00:37.93]And it still just don't seem right
似乎还是不太对劲 [00:41.37] [00:42.13]And this darkness blinds my eyes
黑暗蒙蔽了我的双眼 [00:45.92] [00:46.91]Writing down my life
写下我的人生 [00:48.45] [00:48.98]On endless scraps of paper
在无尽的纸屑中 [00:51.24]Years of hanging round
年复一年 [00:53.07]A life of wasted labour
过着劳而无功的生活 [00:55.01]And it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚 [00:58.19] [00:59.17]And somehow it don't feel right
不知何故我感觉不太对劲 [01:02.19] [01:03.38]And this darkness blinds my eyes
黑暗蒙蔽了我的双眼 [01:11.20] [01:11.94]Goodnight old friend
晚安老朋友 [01:13.74]I'll see you once again
我们会再相见 [01:17.01] [01:20.00]The dawn will come
黎明终会到来 [01:21.97]And haunt me once again
再次萦绕在我心头 [01:25.46] [01:28.55]Watch my life unfold
看着我的人生慢慢展开 [01:30.56]And see the shape it's taking
看看它的模样 [01:32.58]Watch my fingers write
看着我的手指写下 [01:34.62]And see the way they're shaking
看看他们瑟瑟发抖的样子 [01:36.52]And it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚 [01:39.73] [01:40.67]And somehow it don't feel right
不知何故我感觉不太对劲 [01:43.70] [01:44.43]And this darkness blinds my eyes
黑暗蒙蔽了我的双眼 [01:51.60] [01:53.71]Goodnight old friend
晚安老朋友 [01:55.24]I'll see you once again
我们会再相见 [01:58.61] [02:01.50]The dawn will come
黎明终会到来 [02:03.54]And haunt us once again
再次纠缠着我们 [02:07.01] [02:09.68]And it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚 [02:13.15] [02:13.93]And it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚 [02:16.87] [02:18.02]And it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚 [02:20.94] [02:21.98]Ah it's still the same old night
依然是那个熟悉的夜晚