Let's Call a Heart a Heart-Billie Holiday

[ti:Let's Call A Heart A Heart] [ar:Billie Holiday] [al:And All That Jazz - Billie Holiday] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Call A Heart A Heart - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.88]Written by：Johnston/Burke/RR [00:09.77]When we're in a friendly situation
当我们友好相处时 [00:13.05] [00:13.61]My conversation may not be smart
我的谈吐可能不高明 [00:17.81] [00:18.59]But if we're to have a perfect understanding
但如果我们想完全了解彼此 [00:22.52] [00:23.34]Let's call a heart a heart
让我们称之为真心吧 [00:27.24] [00:28.10]There are words that should be whispered gentay
有些话应该轻声说出来 [00:32.26]That's evidently the way to start
这显然是个开始 [00:36.61] [00:37.17]If I tell you what my dreams have been demanding
如果我告诉你我对梦想的渴望 [00:42.15]Let's call a heart a heart
让我们称之为真心吧 [00:46.04] [00:47.66]Can I prove how I yearn
我能否证明我多么渴望 [00:51.39] [00:52.04]Just by the turn of a phrase
只是一句话 [00:55.41] [00:56.59]Can I keep my control
我能否控制自己 [01:00.78] [01:01.35]When all my soul is aflame
当我的灵魂在燃烧时 [01:04.76] [01:05.47]Maybe we'd call a true confession
也许我们会坦诚相待 [01:09.49]And in discretion on someone's part
谨慎行事 [01:13.62] [01:14.26]But if I'm to say how madly I adore you
但如果我要说我多么爱你 [01:18.67] [01:19.29]Let's call a heart a heart
让我们称之为真心吧 [01:23.01] [02:10.41]Maybe we'd call a true confession
也许我们会坦诚相待 [02:14.09]And in discretion on someone's part
谨慎行事 [02:18.59] [02:19.36]But if I'm to say how madly I adore you
但如果我要说我多么爱你 [02:24.24]Let's call a heart a heart
让我们称之为真心吧