I Wish I Had a Record of the Promises You Made-Perry Como

[ti:I Wish I Had a Record of the Promises You Made] [ar:Perry Como] [al:Watching the Trains Go By] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wish I Had a Record of the Promises You Made - Perry Como
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.53]Written by：Hal David/Al Goodhart and Arthur Altman [00:07.06]I wish I had a record
我希望我有一张唱片 [00:10.30]Of the promises you made
你许下的诺言 [00:13.21] [00:13.82]So that I could play it back to you
这样我就可以播放给你听 [00:18.34] [00:20.87]That record would remind you
这张唱片会提醒你 [00:23.73]Once you said love wouldn't fade
曾经你说爱不会褪色 [00:27.04]And that you would never be untrue
你永远不会弄虚作假 [00:32.61] [00:34.12]What happened to that cottage
别墅怎么了 [00:37.05]Of which we always spoke
我们总是谈起 [00:39.94] [00:40.61]Was it just a pipe dream
这只是一场白日梦吗 [00:43.86]That went up in smoke
一切都灰飞烟灭 [00:46.69] [00:47.33]I wish I had a record
我希望我有一张唱片 [00:50.13] [00:50.66]Of how close you said we'd be
你说我们会亲密无间 [00:53.55] [00:54.10]So that I could play it back to you
这样我就可以播放给你听 [00:58.85] [01:00.89]And maybe you'd come back to me
也许你会回到我身边 [01:06.30] [01:35.04]What happened to that cottage
别墅怎么了 [01:37.92] [01:38.61]Of which we always spoke
我们总是谈起 [01:41.13] [01:42.38]Was it just a pipe dream
这只是一场白日梦吗 [01:45.07]That went up in smoke
一切都灰飞烟灭 [01:48.74]I wish I had a record
我希望我有一张唱片 [01:51.94]Of how close you said we'd be
你说我们会亲密无间 [01:55.08]So that I could play it back to you
这样我就可以播放给你听 [02:00.79] [02:02.23]And maybe you'd come back
也许你会回来 [02:05.66] [02:06.92]To me
对我来说