A Little Bit Me, a Little Bit You-The Monkees

[ti:A Little Bit Me, a Little Bit You (Single Version)] [ar:The Monkees] [al:Monkeemania - The Very Best of the Monke] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Little Bit Me, A Little Bit You - The Monkees (顽童合唱团)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.69](Walk out)
走出来 [00:14.99]Girl don't you walk out
姑娘你不要走出去 [00:16.64]We've got things to say
我们有话要说 [00:18.05] [00:19.36](Talk out)
大声说出来 [00:19.89] [00:20.84]Let's have it talked out
让我们好好谈谈 [00:22.36]Things will be okay
一切都会好起来的 [00:23.95] [00:25.47]Girl I don't want to find that
姑娘我不想知道 [00:30.64]I'm a little bit wrong
我有一点错 [00:31.94] [00:33.42]And you're a little bit right
你说得有点对 [00:35.24] [00:36.83]I said "Girl you know that it's true
我说姑娘你知道这是真的 [00:40.88] [00:42.51]It's a little bit me"
有点像我 [00:44.27](A little bit me)
有点像我 [00:45.57]And it's a little bit you too
你也有点难过 [00:48.39] [00:55.98]Don't know just what I said wrong
不知道我说错了什么 [00:58.77]But girl I apologize
但是姑娘我向你道歉 [01:00.11] [01:01.86]Don't go here's where you belong
不要离开这是你的归属 [01:04.63]So wipe the tears from your eyes
所以拭干你眼中的泪水 [01:06.53] [01:07.69]Girl I don't want to find that
姑娘我不想知道 [01:13.07]I'm a little bit wrong
我有一点错 [01:14.13] [01:15.77]And you're a little bit right
你说得有点对 [01:17.14] [01:19.17]I said "Girl you know that it's true
我说姑娘你知道这是真的 [01:23.19] [01:24.92]It's a little bit me"
有点像我 [01:26.58](A little bit me)
有点像我 [01:27.88]And it's a little bit you too
你也有点难过 [01:30.75] [01:49.99]Oh girl I don't want to find that
女孩我不想知道 [01:55.40]I'm a little bit wrong
我有一点错 [01:56.55] [01:58.14]And you're a little bit right
你说得有点对 [01:59.52] [02:01.67]I said "Girl you know that it's true
我说姑娘你知道这是真的 [02:05.65] [02:07.29]It's a little bit me"
有点像我 [02:09.12](A little bit me)
有点像我 [02:10.49]And it's a little bit you too
你也有点难过 [02:13.25] [02:19.77]It's a little bit me
有点像我 [02:21.39](Oh it's a little bit me)
有点像我 [02:23.19]It's a little bit you
有点像你 [02:24.48] [02:25.32](Oh it's a little bit you)
有点像你 [02:26.48]Girl don't go
姑娘别走 [02:27.63](Oh it's a little bit me)
有点像我 [02:29.36]No no no no no
不不不 [02:30.74](Oh it's a little bit you)
有点像你 [02:32.32]Girl don't go
姑娘别走 [02:33.56](Oh it's a little bit me)
有点像我 [02:35.52]No no no no no
不不不 [02:36.72] [02:37.36](Oh it's a little bit you)
有点像你 [02:38.93]Hey girl
嘿姑娘 [02:40.21](Oh it's a little bit me)
有点像我 [02:41.38]Hey girl
嘿姑娘 [02:42.44] [02:43.59](Oh it's a little bit you)
有点像你