Fade Away-Todd Rundgren

[ti:Fade Away] [ar:Todd Rundgren] [al:The Definitive Rock Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fade Away - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.50]The day is done the blinds are drawn
白天结束了窗帘拉上了 [00:14.31]The sound of afternoon is gone
午后的声音消失不见 [00:19.00] [00:20.75]The corner store has locked its door
街角小店已经锁上了门 [00:23.82]And everyone has left for home
每个人都踏上归途 [00:30.19]When their sleepy little heads
当他们昏昏欲睡的小脑袋 [00:32.78]Settle snug inside their beds
依偎在他们温暖的床上 [00:35.91]You and I will stay and watch the sun fade away
你和我会留下来看着太阳落山 [00:42.75]The balladeer the buccaneer
歌唱家海盗 [00:45.25]The liar the man who would be king
骗子那个想成为国王的人 [00:52.05]The cavalier the profiteer
骑士是奸商 [00:54.36]The one who knows only suffering
那个只知道痛苦的人 [00:59.86] [01:00.99]As the cannons gather rust
当大炮生锈 [01:03.68]All their castles turn to dust
他们的城堡都化为灰烬 [01:06.38]You and I will stay and see them fade away
你和我会留下来看着它们消失不见 [01:12.87]We are on an endless flight my friend
我们在永无止境的旅途中我的朋友 [01:15.95]With no beginning and no end
没有开始也没有结束 [01:19.43]I've forgotten more than I remember
我已经忘得一干二净 [01:25.06]Sometimes I want to hide myself away
有时候我想把自己藏起来 [01:28.43]But I know theres no escape
可我知道无处可逃 [01:31.25]We must go on go on forever
我们必须永不止步 [01:38.25]The sea will rise mountains fall
海平面上升高山崩塌 [01:41.18]The earth will turn itself upside down
地球会天翻地覆 [01:47.14]But we have seen it all before
但我们都见过 [01:50.39]We will always be around
我们会永远在你身边 [01:56.63]In a hundred million years
一亿年之后 [01:59.50]When the planet disappears
当地球消失时 [02:02.63]You and I will stay
你和我会留下 [02:05.82]And watch the world fade away
看着世界慢慢消失 [02:11.25] [02:11.81]And in a million trillion years
在百万万亿年之后 [02:15.06]When the stars all disappear
当星辰消失 [02:17.94]You and I will stay
你和我会留下 [02:21.31]And watch it all fade away
看着这一切慢慢消失