Hallelujah-HAIM

[ti:Hallelujah] [ar:HAIM] [al:Hallelujah] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hallelujah - HAIM
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.74]Lyrics by：Danielle Haim/Alana Haim/Este Haim/Tobias Jesso [00:03.48]Composed by：Danielle Haim/Alana Haim/Este Haim/Tobias Jesso [00:05.22]Danielle： [00:05.44]I met two angels but they were in disguise
我曾遇见过两个乔装打扮的天使 [00:11.95]Took one look to realize
只需看一眼就明白了 [00:16.99]Tell 'em anything and they will sympathize
因为无论倾诉什么 他们都会同情的 [00:23.60]These arms hold me tight
紧紧地拥抱着我 [00:28.67]Old fears helped to ease them in my mind
我心中过往的恐惧得以缓解 [00:33.59]New tears say that they will dry in time
而新的恐惧也不会纠缠太久 [00:38.60]Why me how'd I get this hallelujah
为什么是我 我何以得到上帝眷顾 [00:46.29]Hallelujah
哈利路亚 [00:50.92]Este/Danielle： [00:52.18]Laughing together like our thoughts are harmonized
一起欢笑就像我们彼此了解 [00:58.82]Been that way since '95
从95年开始就如此 [01:03.55]Give me direction when it is hard to fight
在我处境艰难时 为我指引方向 [01:10.22]Three roads one light
在人生的岔路口 寻到一线光明 [01:15.35]Now and then I can lean my back to yours
时不时依靠着你 [01:20.31]Travelin' like our feet don't touch the floor
就像漂浮在空中旅行 [01:24.62]Danielle： [01:25.39]Why me how'd I get this hallelujah
为什么是我 我何以得到上帝眷顾 [01:33.01]Hallelujah hallelujah
哈利路亚 哈利路亚 [01:43.14]Why me how'd I get this hallelujah
为什么是我 我何以得到上帝眷顾 [01:49.56]Alana： [01:51.61]I had a best friend but she has come to pass
我有一个最好的朋友 但她已然故去 [01:58.10]One I wish I could see now
我希望此刻也能看到她 [02:02.91]You always remind me that memories will last
但你总提醒我 回忆会留在我们脑海 [02:09.57]These arms reach out
思念的触角传递着情谊 [02:14.52]You were there to protect me like a shield
你像盾牌一样保护着我 [02:19.69]Long hair running with me through the field
你的长发和我一起穿过田野 [02:24.69]Everywhere you've been with me all along
无论走到哪里 你都与我同在 [02:32.16]Danielle： [02:33.75]Why me how'd I get this hallelujah
为什么是我 我何以得到上帝眷顾 [02:38.92]Why me how'd I get this hallelujah
为什么是我 我何以得到上帝眷顾 [02:44.10]Why me how'd I get this hallelujah
为什么是我 我何以得到上帝眷顾 [02:51.95]Hallelujah
哈利路亚