Why (Remix)-Shawn Mendes/Leon Bridges

[ti:Why (Remix)] [ar:Shawn Mendes/Leon Bridges] [al:The Album (Remixes)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why (Remix) - Shawn Mendes (肖恩·蒙德兹)/Leon Bridges
**享有本翻译作品的著作权 [00:06.40]Lyrics by：Shawn Mendes/Teddy Geiger/Scott Harris [00:12.81]Composed by：Shawn Mendes/Teddy Geiger/Scott Harris [00:19.22]I know a girl she's like a curse
我认识一个女孩 她就像一个魔咒 [00:22.89]We want each other no one will break first
我们心仪彼此 但却并未表白 [00:26.60]So many nights trying to find someone new
无数个夜晚 我试图找到新欢 [00:30.47]They don't mean nothing compared to her and I know
但我清楚地知道 在我心里 谁都不能和她媲美 [00:34.84]When people ask about us now we just brush it off
当人们问起我们的事 我们含糊其辞 [00:38.65]I don't know why we act like it means nothing at all
我不知道我们为何要装作毫无瓜葛 [00:42.35]I wish that I could tell you that you're all that I want yeah
我多希望 我能告诉你 你就是我想要的一切 [00:49.25]I pretend that I'm not ready
我假装自己还未做好准备 [00:56.22]Why do we put each other through hell
我们为何要这样伤害彼此 [00:58.35] [00:59.98]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [01:04.25]And you say "hi" like you just met me
你说 嗨 就像我们只是点头之交 [01:11.34]Why do we put each other through hell
我们为何要这样伤害彼此 [01:14.98]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [01:18.89]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [01:34.54]When I hear you sing it gets hard to breathe
当我听到你唱歌时 我几欲窒息 [01:38.44]Can't help but think every song's about me
我情不自禁地想 每首歌都是你唱给我的 [01:42.03]And every line every word that I write
每一行都是我为你写下的情书 [01:46.01]You are the muse in the back of my mind oh
你就是我念念不忘的缪斯女神 [01:50.52]Don't wanna ask about it 'cause you might brush it off
我不愿问起这个问题 因为我害怕你会含糊其辞 [01:54.38]I'm afraid you think that it means nothing at all
我害怕你会觉得这份感情无足轻重 [01:58.05]I don't know why I won't admit that you're all I want
我不知道 为什么我不愿承认 你就是我的所需 [02:04.89]I pretend that I'm not ready
我假装自己还未做好准备 [02:11.78]Why do we put each other through hell
我们为何要这样伤害彼此 [02:15.54]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [02:19.81]And you say "hi" like you just met me
你说 嗨 就像我们只是点头之交 [02:26.86]Why do we put each other through hell
我们为何要这样伤害彼此 [02:30.72]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [03:05.47]I pretend that I'm not ready
我假装自己还未做好准备 [03:12.40]Why do we put each other through hell
我们为何要这样伤害彼此 [03:16.11]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [03:20.44]And you say "hi" like you just met me
你说 嗨 就像我们只是点头之交 [03:27.40]Why do we put each other through hell
我们为何要这样伤害彼此 [03:31.18]Why can't we just get over ourselves
我们为何不能顺应自己的本心 [03:35.64]I know a girl she's like a curse
我认识一个女孩 她就像一个魔咒 [03:39.37]We want each other no one will break first
我们心仪彼此 但却并未表白 [03:43.09]So many nights trying to find someone new
无数个夜晚 我试图找到新欢 [03:46.97]They don't mean nothing compared to you
但在我心里 谁都不能和你相提并论