Waitin' in School-Ricky Nelson

[ti:Waitin' In School] [ar:Ricky Nelson] [al:Rockin' With Ricky] [by:] [offset:0] [00:00.00]Waitin`in School - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.45]I been a-waitin' in school all day long
我在学校等了一整天 [00:06.91]A-waitin' on the bell to ring so I can go home
等着铃铛响我就可以回家了 [00:10.37]Throw my books on the table
把我的书扔在桌子上 [00:11.56]Pick up the telephone
接电话 [00:12.87]"Hello baby let's get somethin' goin'"
哈喽宝贝让我们开始吧 [00:15.22]Headin' down to the drugstore to get a soda pop
去药店买点苏打汽水 [00:17.40]Throw a nickel in the jukebox then we start to rock
往点唱机里扔个五分钱然后我们开始摇滚 [00:19.95]My school gal baby gonna tell ya some news
我的同学宝贝我要告诉你一些消息 [00:22.20]You sure look good in them baby-doll shoes
你穿着娃娃鞋看起来真好看 [00:24.81]Well it's a-one two a-pull off my shoes
一二一脱掉我的鞋子 [00:27.31]A-three four get out on the floor
三四到舞池里来 [00:29.85]A-five six come get your kicks
来吧尽情放纵 [00:31.50]Down on the corner of Lincoln and a-forty-six yeah
在林肯大道的拐角处 [00:33.99] [00:52.49]I've been a-waitin' in school all day long
我在学校等了一整天 [00:54.48]A-waitin' on the bell to ring so I could go home
等着铃铛响我就可以回家了 [00:56.87]Throw my books on the table
把我的书扔在桌子上 [00:58.42]Pick up the telephone
接电话 [00:59.29] [00:59.93]"Hello baby let's get somethin' goin'"
哈喽宝贝让我们开始吧 [01:02.03]Headin' down to the drugstore to get a soda pop
去药店买点苏打汽水 [01:04.26]Throw a nickel in the jukebox then we start to rock
往点唱机里扔个五分钱然后我们开始摇滚 [01:06.92]My school gal baby gonna tell ya some news
我的同学宝贝我要告诉你一些消息 [01:09.17]You sure look good in them baby-doll shoes
你穿着娃娃鞋看起来真好看 [01:11.23] [01:11.78]Well it's a-one two a-pull off my shoes
一二一脱掉我的鞋子 [01:14.47]A-three four get out on the floor
三四到舞池里来 [01:16.84]A-five six come get your kicks
来吧尽情放纵 [01:18.65]Down on the corner of Lincoln and a-forty-six yeah
在林肯大道的拐角处 [01:22.23] [01:25.99]Well let's go now
我们走吧 [01:28.27] [01:39.90]Well it's a-one two a-pull off my shoes
一二一脱掉我的鞋子 [01:42.41]A-three four get out on the floor
三四到舞池里来 [01:44.71]A-five six come get your kicks
来吧尽情放纵 [01:46.42]Down on the corner of Lincoln and a-forty-six
在林肯大道的拐角处 [01:48.73]You gotta move start rockin' baby
你得动起来摇摆起来宝贝 [01:51.40]A rockin' rockin' baby
尽情摇摆宝贝 [01:52.46]Gonna rock all night rock all night
彻夜摇摆尽情摇摆 [01:54.87]Just wait and see yeah
拭目以待吧