Airline To Heaven-Wilco

[ti:Airline To Heaven] [ar:Wilco] [al:Kicking Television - Live In C] [by:] [offset:0] [00:00.00]Airline To Heaven - Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.25]There's an airline plane
有一架飞机 [00:19.47]Flies to heaven everyday
每天都飞向天堂 [00:21.97]Past the pearly gates
穿过天堂之门 [00:24.64]If you want to ride this train
如果你想坐上这列火车 [00:29.89]Have your ticket in your hand
你手里拿着入场券 [00:32.57]Before it is too late
趁还来得及 [00:35.01]If the world looks wrong
如果这世界出了问题 [00:40.06]And your money's spent and gone
你的钱都花光了 [00:43.24]And your friend has turned away
你的朋友转身离去 [00:45.24]You can get away to heaven
你可以去天堂 [00:50.42]On this aeroplane
在这架飞机上 [00:52.85]Just bow your head and pray
低下你的头虔诚祈祷 [00:55.73]Them's got ears let them hear
他们有耳朵让他们侧耳倾听 [01:02.02]Them's got eyes let them see
他们有眼睛让他们看看 [01:06.08]Turn your eyes to the lord of the skies
把你的目光投向天空之王 [01:11.50]Take this airline plane
乘坐这架飞机 [01:14.69]It'll take you home again
它会带你再次回家 [01:16.68]To your home behind the skies
回到你的家乡 [01:22.24]Well a lot of people guess
很多人猜测 [01:31.81]Some say no and some say yes
有人说不行有人说可以 [01:34.87]Will it take some and leave some behind
是否需要付出一些代价然后将其抛诸脑后 [01:37.11]But you will surely know
但你一定会知道 [01:42.34]When to the airport go
什么时候去机场 [01:45.28]To leave this world behind
把这世界抛在身后 [01:47.69]Oh a lot of speakers speak
很多人都在说 [01:53.57]A lot of preachers preach
很多牧师在布道 [01:56.00]When you lay their salary on the line
当你拿着他们的薪水孤注一掷时 [01:58.85]It's the only earthly way
这是人间唯一的办法 [02:04.09]You can hold your head and pray
你可以昂首祈祷 [02:07.76]You can fly to heaven on time
你可以准时飞上天堂 [02:09.51]Fly to heaven on time
准时飞上天堂 [02:11.63]Them's got ears let them hear
他们有耳朵让他们侧耳倾听 [02:18.11]Them's got eyes let them see
他们有眼睛让他们看看 [02:22.48]Turn your eyes to the lord of the skies
把你的目光投向天空之王 [02:27.96]Take that airline plane
坐上飞机 [02:31.26]It'll take you home again
它会带你再次回家 [02:33.26]To your home behind the skies
回到你的家乡 [02:38.68]Your ticket you obtain
你拿到入场券 [02:48.24]On this heavenly airline plane
乘着这天堂般的飞机 [02:51.48]You leave your sins behind
你把你的罪孽抛诸脑后 [02:53.73]You've got to take this flight
你必须搭上这班飞机 [02:59.30]It may be daytime might be night
也许是白天也许是黑夜 [03:02.61]But you can't see your way if you're blind
如果你盲目无知你就看不见前方的路 [03:06.99]Them's got ears let them hear
他们有耳朵让他们侧耳倾听 [03:13.39]Them's got eyes let them see
他们有眼睛让他们看看 [03:17.75]Turn your eyes to the lord of the skies
把你的目光投向天空之王 [03:23.06]Take that airline plane
坐上飞机 [03:26.49]It'll take you home again
它会带你再次回家 [03:28.45]To your home behind the skies
回到你的家乡