Kind Mama-Blind Willie McTell

[ti:Kind Mama] [ar:Blind Willie McTell] [al:The Very Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]Kind Mama - Blind Willie McTell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.44]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [00:10.20] [00:11.70]She ain't got nobody to hold her hand
没有人可以牵她的手 [00:15.26] [00:18.32]Way down yonder on Cripple Creek
就在瘸溪那边 [00:19.35] [00:20.46]Hemp don't grow but sixteen feet
大麻不会长到十六英尺 [00:21.72] [00:22.53]Would go to bed but it ain't no use
想上床睡觉但无济于事 [00:24.53]They pile up on the bed like chickens on a roost
他们蜷缩在床上就像窝里的鸡 [00:26.80]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [00:29.89] [00:31.30]And she ain't got nobody to hold her hand
没有人牵着她的手 [00:34.78] [00:39.18]The rooster chew tobacco and the hen dip snuff [00:40.56] [00:41.16]Said he can't shimmy but he struts his stuff
他说他不会摇摆但他昂首阔步 [00:43.00]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [00:46.68] [00:47.85]And she ain't got nobody to hold her hand
没有人牵着她的手 [00:51.17] [00:54.76]See that fella with that derby on
看见那个戴着德比帽的家伙了吗 [00:56.03] [00:56.78]Look good to me just as sure as you're born
我觉得你好看就像你生来如此 [00:58.73]I'll tell you the truth and it's a natural fact
我会告诉你真相这是自然而然的事实 [01:00.63]Coulda been a rule about being that black
身为黑人应该遵守规则 [01:02.69]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [01:06.13] [01:06.69]Play it boy
放马过来男孩 [01:07.74] [01:20.06]See that fellow that's standing right there
看见那个站在那里的家伙了吗 [01:21.34] [01:21.94]He don't live here but he's somewhere
他不住在这里但他在某个地方 [01:24.03]Little patch of hair right around his mouth
他嘴巴周围的一小块头发 [01:25.58]Like he swallowed a mule and left his tail hanging out
就像他吞了一头骡子尾巴都垂了下来 [01:28.03]Real kind mama looking for another man
善良的女孩寻找另一个男人 [01:30.77] [01:32.37]She ain't got nobody to hold her hand
没有人可以牵她的手 [01:35.23] [01:37.87]Wake up in the morning at a half past three
早上三点半醒来 [01:39.85]Thanks pretty mama done put out what I need
谢谢漂亮的妈妈让我如愿以偿 [01:41.76]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [01:44.71] [01:55.21]Soon in the morning at half past four
清晨四点半 [01:56.82]Hot shot rider rappin' at her door [01:58.63]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [02:01.88] [02:03.25]She ain't got nobody in town to hold her hand
城里没有人可以牵她的手 [02:06.12] [02:08.70]Went to the door and the door was locked
走到门口发现门锁上了 [02:10.79]Think that baby tryin' to eagle rock
以为那小子想玩老鹰摇滚 [02:12.44]She's a real kind mama looking for another man
她是个善良的女孩在寻找另一个男人 [02:15.61] [02:16.78]Real kind mama looking for another man
善良的女孩寻找另一个男人 [02:19.61] [02:20.54]And she ain't got nobody here to hold her hand
身边没有人可以牵她的手 [02:23.83] [02:44.22]Kind mama looking for another man
善良的女孩在寻找另一个男人