Can't Say Good Bye To Yesterda-日本群星

[ti:Cant Say Good Bye To Yesterda] [ar:Original Soundtrack] [al:侧耳倾听Ⅱ - 第二乐章] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Say Good Bye To Yesterda - 日本群星 (オムニバス) [00:22.03]I stare at the stars
我凝望着繁星 [00:25.00] [00:26.24]And the sky up above
和头顶的那片天空 [00:30.40] [00:31.61]And think what am I made of
然后思考着我内心到底怎么想的 [00:37.43] [00:41.04]Am I full of sorrow
我充满悲伤吗 [00:44.89]Am I hurt and pain
我感到伤心和痛苦吗 [00:46.95] [00:48.38]Or am I filled with Love
还是我满怀爱意 [00:53.75] [00:56.61]I walk by myself on the streets below
我独自走在街上 [01:02.32] [01:03.72]And ask every child I know
询问着每个我所认识的孩子 [01:08.44] [01:10.70]Do you think tomorrow will bring sun or rain
你认为明天是晴天还是雨天 [01:17.20] [01:18.38]Which one of these will show
究竟会呈现哪种天气 [01:23.26] [01:26.16]I Can't Say Goodbye to Yesterday my friend
我无法和昨天说再见，我的朋友 [01:32.65] [01:33.43]I keep holding on 'till the end
我一直坚持到了最后 [01:39.52] [01:41.66]Out of the darkness
冲出黑暗 [01:44.31] [01:44.85]There is no other way
别无他法 [01:48.24] [01:48.76]Than the light leading to yesterday
除了指向昨天的光亮 [01:56.68] [01:57.48]It's there
在那里 [01:58.09] [01:59.02]That I'll find inner peace not war
我将找到内心的平静，没有斗争 [02:04.10] [02:04.80]And dreams that I let slip away
还有我曾经让其溜走的梦想 [02:11.97] [02:12.59]I will find the joyfulness
我将找到欢乐 [02:16.33] [02:16.84]I'm looking for
我正在寻找 [02:19.07] [02:20.77]Way back in yesterday
回往昨天的路 [02:27.25] [03:29.39]Why can't each of us in the world ever see
为什么世界上的我们就是无法明白 [03:35.38] [03:36.41]The best things in life are free
生命中最高贵的就是自由 [03:41.07] [03:44.37]Little sounds of laughter
轻声欢笑 [03:46.99] [03:47.82]A warm heart a smile
一颗温暖的心，一个微笑 [03:50.89] [03:52.36]A kiss from you to me
你向我传递的一个吻 [03:58.60] [03:59.76]I fall to my knees
我双膝跪倒 [04:03.08]I cry and I cry
我不断哭泣 [04:06.57] [04:07.51]Love do not pass me by
爱，不要将我抛弃 [04:12.44] [04:15.49]Happily ever after
从此幸福地生活 [04:18.32] [04:18.92]Please stay a while;
请稍作停留 [04:22.67] [04:23.54]Make time refuse to fly
让时间停止流逝 [04:29.17] [04:30.79]I Can't Say Goodbye to Yesterday my friend
我无法和昨天说再见，我的朋友 [04:37.75] [04:38.44]'Cause I know how good it has been
因为我知道曾经的美好 [04:44.55] [04:46.98]Facing forever
永远面对 [04:49.98]Here I stand come what may;
我站在这里，无论发生什么 [04:52.77] [04:53.68]Bring the old bring the new yesterday
带来旧的，带来新的昨天 [04:59.77] [05:02.96]It's there that I'll find inner peace not war
在那里我将找到内心的平静，没有斗争 [05:10.31]And dreams that I let slip away
还有我曾经让其溜走的梦想 [05:15.84] [05:18.93]I await the joyfulness; I'm looking for
我期待欢乐，我正在寻找 [05:25.16] [05:27.11]Way back in Yesterday
回望昨天的路 [05:31.95] [05:33.97]