初恋 (First Love)-봄여름가을겨울

[ti:初恋] [ar:春夏秋冬] [al:好美！好美！] [by:] [offset:0] [00:00.00]初恋 - 봄여름가을겨울 (春夏秋冬) [00:25.91]어느 오후 학교 정문 앞
某个下午在学校门口前面 [00:33.84]친구들과 스쳐 지나며
和朋友们擦肩而过 [00:39.34] [00:42.79]쓸어 올린 그대 머릿결
飘逸的你的头发 [00:50.89]그 자리에 얼어붙었지
我呆住了 [00:54.48] [01:05.96]너를 따라 버스에 올라
我跟着你上了公共汽车 [01:11.57] [01:14.05]옆자리에 떨어져 앉아
坐在你的旁边 [01:21.03] [01:22.12]고개숙인 너의 옆모습
埋头的你的侧脸 [01:30.20]내 가슴은 쿵쾅거렸지
我的心砰砰的跳 [01:37.23] [01:38.76]하늘에서 쏟아져
那时从天空 [01:40.95]내린 그때 햇살에
射来的阳光 [01:46.59]나는 아직도 눈이 부셔
我到现在都觉得耀眼 [01:54.75]세상에서 가장 애틋한 그대 모습에
世上最让我留恋的你的样子 [02:02.98]나는 행복한 소년이었어
我是幸福的少女 [02:07.22] [02:11.71]마주치고 맘을 뺏기고
邂逅之后心被你偷走了 [02:16.33] [02:19.53]그리워한 수많은 시간
思念你的时间 [02:24.00] [02:43.16]그날 일만 생각하면
只要想想那天的事 [02:47.19]난 지금까지 붕붕 떠올라
我到目前为止依然会想起 [02:57.93] [02:59.48]너의 생일 준비한 선물
准备了给你的生日礼物 [03:08.07]달콤했던 너의 입맞춤
甜蜜的你的吻 [03:13.86] [03:15.60]하늘에서 쏟아져 내린 그때 햇살에
那时候从天空射来的阳光 [03:23.62]아직도 나는눈이 부셔
我到现在都觉得耀眼 [03:30.40]세상에서 가장 애틋한 그대 모습에
世上最让我留恋的你的样子 [03:39.80]나는 행복한 소년이었어
我是幸福的少女 [03:48.50]돌아보면 저만치 서서
回头看的话像我一样站着 [03:56.41]다가오라 손짓을 하는
做出了过来的手势 [04:04.51]그대 모습 아직 그대로
你的样子依然 [04:12.53]남아있는 애틋한 추억
剩下的令人留恋的回忆