The Saddest Thing-비쥬

[ti:The Saddest Thing] [ar:Bijou] [al:Face The Music R&B] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Saddest Thing - 비쥬 (Bijou) [00:29.72]네가 나에게 준 건 혼자라는 사실과
你留下我孤身一人 [00:40.72] [00:43.69]빛 바랜 사진 속에 멈춘 추억뿐인데
还有停留在照片里的回忆 [00:54.73] [00:57.81]습관처럼 깨무는 손톱끝의 상처에
习惯性地咬破指尖 [01:09.59] [01:11.94]가끔 나도 몰래 슬퍼지는건
偶尔我也会不自觉地伤心 [01:17.27]널 향한 그리움일꺼야
因为想念你 [01:23.56]가끔 이런 생각을 할 때도 있어
偶尔也会这样想 [01:30.96] [01:31.54]그때 내가 좀더 잘해줬다면
当时如果再对你好一点 [01:37.59]이미 늦은 후횐걸 알고 있지만
知道后悔已经来不及了 [01:45.51]그게 가장 나를 슬프게만 해
这点最让我伤心 [01:51.47] [01:53.02]나의 발끝만 쳐다보는 너를
你只看着我的脚尖 [02:00.04]애써 웃으며 외면해야 했었지
努力微笑着回避我 [02:07.13]왜 그러냐고 묻고는 싶었었지만
想要问问为什么 [02:14.17]그냥 웃으며 너에게
我只是对你笑笑 [02:18.16]인사하며 난 돌아섰지
打了个招呼便转过身去 [02:23.91] [02:24.86]아름다운 너의 눈물
你美丽的眼泪 [02:26.83]그 속에는 너의 아픔
和眼泪里的悲伤 [02:28.59]나는 보았지 느꼈지
我看到了 感受到了 [02:30.07]나를 사랑했던 것을
你曾经爱过我 [02:31.90]이게 정말 마지막이니
真的要结束了吗 [02:33.63]정말 그렇다면 다 울고 떠나
如果是那样 我们都哭着离开 [02:35.37]네 속에 있는 슬픔을
你心里的悲伤 [02:37.15]어!어!내가 간직하게
哦 哦 我来珍藏 [02:39.10]우 BABY baby stay with me
呜 宝贝 宝贝 和我在一起 [02:40.75]우 Baby baby please don′t go
呜 宝贝 宝贝 求你别走 [02:42.67]가끔 힘들겠지만
虽然偶尔很累 [02:44.18]그것만이라도 남겨줘
哪怕留下疲惫 [02:45.92]우!우! 너를 영원히
呜 呜 永远爱你 [02:47.72]우!우! 너를 영원히
呜 呜 永远爱你 [02:49.42]너의 마지막 슬픔을 내게줘
你最后的悲伤给我吧 [02:51.95]잊으려고 해봐도 너무 힘들어
想要忘记太累了 [02:59.80]니가 없는 나의 남은 날들이
没有你我剩下的日子 [03:05.77]이제 와서 눈물을 흘린다해도
现在过来 就算流泪 [03:13.63]너와 상관없는 슬픔이잖아
我的悲伤也和你无关 [03:21.32]나의 발끝만 쳐다보는 너를
你只看着我的脚尖 [03:28.08]애써 웃으며 외면해야 했었지
努力微笑着回避我 [03:34.44]왜 그러냐고 묻고는 싶었었지만
想要问问为什么 [03:42.28]그냥 웃으며 너에게 인사하며
我只是对你笑笑 [03:49.40]이제는 내가 나를 위로해 야지
现在我要自我安慰 [03:55.34] [03:56.53]준비란일은 사람아무도없고
没有人帮忙准备 [04:03.42]가끔나도줄 사랑도 이제는 없어
也没有爱情光临 [04:10.61]나에게 들어준 너도 없잖아
没有你倾听我 [04:16.74] [04:17.68]나의 발끝만 쳐다보는 너를
你只看着我的脚尖 [04:24.74]애써 웃으며 외면해야 했었지
努力微笑着回避我 [04:31.78]왜 그러냐고 묻고는 싶었었지만
想要问问为什么 [04:38.70]그냥 웃으며 너에게 인사하며
我只是对你笑笑 打了个招呼