是女人-란

[ti:여자이니까] [ar:Ran] [al:Ran & Ran] [by:] [offset:0] [00:00.00]是女人 - 란 (Ran) [00:18.34]사랑 지독한 그 열병
爱情就像一场重病 [00:21.27]내겐 아직 여전히 남아서
现在还留在我这里 [00:25.07]어느새 이젠 내 옷처럼 너무 익숙해버려서
现在就像我的衣服一样被我熟悉 [00:33.50]다신 아물지 못할 이 상처
永远不会愈合的伤口 [00:37.25]내게 남기고 떠나던
是你给我留下的 [00:40.16]그 모진 너를 사랑해버렸어
我爱上了这样残酷的你 [00:46.27]아무리 해봐도 안 되는 거잖아
就算怎么样 也没有办法 [00:51.57]다시 되돌려 지지가 않잖아
永远不会回到原来的样子 [00:55.19]때내려 해봐도 때어지지 않는 아픈 사랑이라는게
就算我试着忘记也无法忘记掉这段爱情 [01:02.38]난 그저 여자이니까
我只是一个女人而已 [01:06.37]널 기다리는 여자이니까
等待着你的女人 [01:10.03]널 떠올리며 가슴깊이 널 그리면서
想念着你 在内心深处想念着你 [01:14.87]밤새 널 부르며 울텐데
一整晚都在为你哭泣 [01:18.14]사랑에 미치고 미쳐서
因为爱情而疯狂 [01:21.40]나 죽을 만큼 아프고 아파서
我痛苦的快要死去 [01:25.25]나 후회하며 그리는 내게 돌아와 줘
我后悔 但还是想念你 求求你回来吧 [01:31.39] [01:45.84]사랑 쓰라린 그 가시
爱情就像痛苦的刺一样 [01:48.84]내겐 굳은 상처로 베겨서
给我留下了伤口 [01:52.48]널 잡은 손을 놓을 순 없었어
我无法松开抓住你的那双手 [01:58.48]아무리 해봐도 안 되는 거잖아
就算我再怎么努力 我也无法做到 [02:04.00]다시 되돌려 지지가 않잖아
已经无法挽回了 [02:07.55]때내려 해봐도 때어지지 않는 아픈 사랑이라는게
就算我想忘记 也无法忘记这段爱情 [02:14.74]난 그저 여자이니까
我只是一个女人而已 [02:18.44]널 기다리는 여자이니까
等待着你的女人 [02:22.22]널 떠올리며 가슴깊이 널 그리면서
想念着你 在内心深处想念着你 [02:27.24]밤새 널 부르며 울텐데
一整晚都在为你哭泣 [02:30.54]사랑에 미치고 미쳐서
因为爱情而疯狂 [02:33.75]나 죽을 만큼 아프고 아파서
我痛苦的快要死去 [02:37.60]나 후회하며 그리는 내게 돌아와 줘
我后悔 但还是想念你 求求你回来吧 [02:43.49]첨부터 잡아야만했어
一开始我就应该抓住你 [02:46.82]깊은 상처를 남기기 전에
再给我留下更深的伤痕之前 [02:50.61]찢어진 가슴에 슬픔 참지 못해
我受伤的内心 忍受不了这种痛苦 [02:56.57] [02:58.10]난 그저 여자이니까
我只是一个女人而已 [03:00.41]널 기다리는 여자이니까
等待着你的女人 [03:04.15]널 떠올리며 가슴깊이 널 그리면서
想念着你 在内心深处想念着你 [03:09.14]밤새 널 부르며 울텐데
一整晚都在为你哭泣 [03:12.42]사랑에 미치고 미쳐서
因为爱情而疯狂 [03:15.57]나 죽을 만큼 아프고 아파서
我痛苦的快要死去 [03:19.38]나 후회하며 그리는 내게 돌아와 줘
我后悔 但还是想念你 求求你回来吧 [03:25.77] [03:26.33]여자이니까
因为是女人