Mona Lisa-BUCK-TICK

[ti:Mona Lisa] [ar:BUCK-TICK (ばくちく)] [al:Mona Lisa Overdrive] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mona Lisa - BUCK-TICK (ばくちく)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.76]词：今井寿 [00:13.52]曲：今井寿 [00:20.28]眠れ明日が欲しいだろう
若想安眠明天就会降临吧 [00:22.70]震え出したら夜明けまで待てない
若颤抖不止便等不到黎明破晓 [00:25.63]I hear nothing see nothing say nothing
我无声无息无见无言 [00:27.99]Krausのhyper opera voice song響き渡る
克劳斯的超现实歌剧声乐回荡四方 [00:31.30]Adios amigoゴミの山あさるalchemist
再见了朋友 在垃圾山翻找的炼金术士 [00:35.45]Long long ago冷たい指
很久很久以前 冰冷的手指 [00:37.63]肉につき立て二人が抱き合った
刺入血肉 两人紧紧相拥 [00:40.68]凍りつきそうなんだ君のことを
仿佛就要冻结的是关于你的一切 [00:45.55]震えが止まるように聞かせてよ
为了让颤抖停止 请告诉我 [00:50.49]凍りつきそうなんだ君のことを
仿佛就要冻结的是关于你的一切 [00:55.51]震えが止まるように君のこと
为了让颤抖停止 关于你的一切 [00:59.00]聞かせてよ
请告诉我 [01:00.58]教えて欲しい聞かせて欲しい
想要你倾诉 想要你告知 [01:05.13]汚れているかおかしいか
是污秽不堪还是荒诞可笑 [01:08.04]それでもかまわないか
即便如此你仍毫不在意吗 [01:10.54]笑って欲しい見ていて欲しい
想要你欢笑 想要你凝望 [01:15.03]それならここを撃ち抜いて
若真如此就将此处彻底击穿 [01:17.98]くれてもかまわないさ
我也甘愿承受 [01:25.13]サバンナが見渡せる丘
能俯瞰整片稀树草原的山丘 [01:27.50]Son of a gun by oneself泣き出す
独自一人的混蛋开始哭泣 [01:30.15]そこにいるのかさわっていてくれ
你就在那里吗 请触碰我吧 [01:32.67]体中が震え出した
浑身止不住地颤抖 [01:34.27]構の奥まで鳥肌で埋まる
毛孔深处被鸡皮疙瘩填满 [01:37.44]痙攣が抱擁
痉挛即是拥抱 [01:38.54]耳鳴りがしゃべリかける
耳鸣声在耳畔低语 [01:40.61]Long long ago生ぬるい雫
很久很久以前 微温的露水 [01:42.53]糸を引くもう二度と会えないんだ
拉出细丝 我们再也无法相见 [01:45.30]凍りつきそうなんだ君のことを
仿佛就要冻结的是关于你的一切 [01:50.16]震えが止まるように聞かせてよ
为了让颤抖停止 请告诉我 [01:55.19]凍りつきそうなんだ君のことを
仿佛就要冻结的是关于你的一切 [02:00.19]震えが止まるように君のこと
为了让颤抖停止 关于你的一切 [02:03.78]聞かせてよ
请告诉我 [02:05.09]教えて欲しい聞かせて欲しい
想要你倾诉 想要你告知 [02:09.60]汚れているかおかしいか
是污秽不堪还是荒诞可笑 [02:12.62]それでもかまわないか
即便如此你仍毫不在意吗 [02:15.03]笑って欲しい見ていて欲しい
想要你欢笑 想要你凝望 [02:19.65]それならここを撃ち抜いて
若真如此就将此处彻底击穿 [02:22.63]くれてもかまわないさ
我也甘愿承受 [02:50.03]教えて欲しい聞かせて欲しい
想要你倾诉 想要你告知 [02:54.57]汚れているかおかしいか
是污秽不堪还是荒诞可笑 [02:57.47]それでもかまわないか
即便如此你仍毫不在意吗 [02:59.84]笑って欲しい見ていて欲しい
想要你欢笑 想要你凝望 [03:04.42]それならここを撃ち抜いて
若真如此就将此处彻底击穿 [03:07.28]くれてもかまわないさ
我也甘愿承受 [03:09.85]教えて欲しい聞かせて欲しい
想要你倾诉 想要你告知 [03:14.26]汚れているかおかしいか
是污秽不堪还是荒诞可笑 [03:17.16]それでもかまわないか
即便如此你仍毫不在意吗 [03:19.68]笑って欲しい見ていて欲しい
想要你欢笑 想要你凝望 [03:24.18]それならここを撃ち抜いて
若真如此就将此处彻底击穿 [03:27.17]くれてもかまわないさ
我也甘愿承受