Love Is Message-w-inds.

[ti:Love Is Message]
[ar:w-inds.]
[al:Love Is Message EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Love Is Message - w-inds.
// [00:06.49]词：阿久津健太郎
// [00:12.99]曲：MOZ
[00:19.48]君のコトバで眠れない
// [00:21.83]心に響く痛みに
[00:24.28]そっと部屋を抜け出して
你的话让我无法入眠 [00:26.43]海の風を頬にうけた
内心回响的痛苦 [00:29.00]
让我突然冲出房间 [00:29.53]出会ったときの
让双颊接受海风的洗礼 [00:31.69]胸の高鳴りを
[00:34.13]忘れてしまわないように…
见面时的那种 [00:36.98]
心跳声 [00:38.76]君の泪がこぼれて
永远都不会忘记 [00:40.91]心に深くしみこんだ
[00:43.40]わがままだった自分を
你眼泪如泉涌 [00:45.53]夜の海に捨ててしまおう
深深地渗入内心 [00:48.37]Tell me why
将任性的自己 [00:49.09]いつから
扔进夜晚的大海 [00:50.16]
告诉我 为什么要这样 [00:50.80]Lose sight
何时开始 [00:51.55]足もとに
[00:53.19]咲く花さえ気付かずに
失去 [00:55.68]
连脚下 [00:57.98]過ぎてく時の中
盛开的花朵都没注意到 [01:02.39]
[01:03.09]Keep in my heart
过往的时间 [01:05.18]
[01:05.77]いろんな事
只能让它留在心里 [01:07.33]
[01:08.15]犠牲にしてゆくけれど
好多事情上 [01:12.01]手放しちゃいけないモノ
[01:16.51]
你为我做出牺牲 [01:19.21]Love is
我不能放弃爱你 [01:20.37]特別な
[01:21.46]Love is
爱是 [01:22.64]大切な
特别的 [01:23.82]Message
爱是 [01:25.11]君に伝えたい
重要的 [01:27.97]So
信息 [01:28.62]Love is
想传达给你 [01:29.83]弱くて
所以 [01:31.01]Love is
爱又是 [01:32.16]はかなくても
脆弱的 [01:33.98]
就算爱是 [01:34.97]ずっと
脆弱的 [01:35.87]Don't stop believin'
[01:38.25]Love is
我也一直 [01:39.44]求める
相信它 [01:40.51]Love is
爱是 [01:41.74]支える
渴望 [01:42.96]Message
爱是 [01:44.04]一人じゃできないこと
互相支持的 [01:47.24]So
信息 [01:47.83]Love is
爱不是一个人的事 [01:48.90]変わらない
因此 [01:50.12]Love is
爱是 [01:51.21]君の声
不会改变的 [01:52.74]
爱是 [01:54.21]どんな僕も 癒してゆく
听到你的声音时的激动 [01:58.80]One is love
[02:01.15]
什么样的我应该被治愈 [02:04.47]二人 行く先に何が
仅仅因为爱 [02:06.80]待ってるか分からないけど
[02:09.25]愛しさとはいつだって
两个人站在目的地 [02:11.30]気が付けば傍にあるモノ
不知道你在等什么 [02:14.31]In your eyes
不知何时 [02:15.03]映した
因为爱才注意到身旁的东西 [02:16.66]Sunrise
从你的眼睛里 [02:17.39]その中で
映射出 [02:19.06]いつも笑っていたい
黎明的光芒 [02:21.61]
在那样的光芒中 [02:23.94]いいコトバ 並べても
总想开开心心的活着 [02:28.34]
[02:29.06]Flowin' my heart
就算是一堆好话 [02:31.62]言い足りなくて
[02:33.35]
留进我的心窝 [02:34.00]不器用になる想いさえ
也不足以说出你的想法 [02:37.80]君は解かってくれるね
[02:42.33]
那些没用想法 [02:45.07]Love is
你一个个解释给我听 [02:46.20]叶える
[02:47.35]Love is
爱是 [02:48.54]捧げる
梦想 [02:49.74]Message
爱是 [02:51.00]夢を見せたいから
奉献的 [02:53.82]So
信息 [02:54.50]Love is
因为想看到梦想 [02:55.70]歴史が
因此 [02:56.88]Love is
就算 [02:58.07]変わっても
历史 [03:00.01]
将爱 [03:01.01]心の奥
改变 [03:03.22]永久に消えない
[03:05.65]One is love
心灵深处的爱 [03:07.09]
也不会永远消失 [03:10.73]Yo!!
仅仅因为爱 [03:11.46]星のないskyこの街で
[03:13.97]One light
哟 [03:14.80]見つけた出会い
某个晚上天空没有星星 [03:16.28]I think so
在这条街道上 [03:17.10]想う夜 メール転送
两人相遇 [03:18.90]ありのまま
我这样想着 [03:19.76]I wanna send you love
想你的时候 就发信息 [03:21.09]数えきれない場面
和以前一样 [03:22.57]It's mean
我想将我的爱发送给你 [03:23.42]そこに生まれる
无数个画面 [03:24.70]You gonna faith in me
意味着 [03:25.88]Do it!! do it!!
你在那里出生 [03:27.30]僕の夢
你要相信我 [03:28.28]君のココロにしみこんでく
相信我 相信我 [03:30.32]Everytime I do
我将梦 [03:31.27]Lonely day lonely night
渗入到你的心里 [03:32.67]強くなりたい
每次都这样做 [03:33.90]信じあいたい
寂寞的白天孤独的夜晚 [03:35.02]月…風…すべてが二人
想让自己变得坚强 [03:37.42]引き寄せあう
相信我们还会见面 [03:38.54]Just bringin' now
月 风 大自然中的一切都试图 [03:39.63]Never ever let you go
将两个人拉近 [03:40.83](Never let your love go)
只是为了现在 [03:42.01]消えない
永远不会让你走 [03:42.76]愛の鼓動のリフレイン
永远不会让你走 [03:44.27](I don't wanna pain)
不会让你消失 [03:45.36]遇ぎてく時の中
爱唱着让人心跳的叠歌 [03:49.30]
我不想让你痛苦 [03:50.00]Keep in my heart
相遇的时候 [03:52.22]
[03:52.73]いろんな事
会将你刻在我的心里 [03:54.44]
[03:55.12]犠牲にしてゆくけれど
很多事情上 [03:58.82]手放しちゃいけないモノ
[04:03.29]
你为我做出了牺牲 [04:05.21]Love is
我绝不会放弃你 [04:06.20]特別な
[04:07.27]Love is
爱是 [04:08.53]大切な
特别的 [04:09.67]Message
爱是 [04:10.91]君を守りたい
重要的 [04:13.87]So
信息 [04:14.49]Love is
想要守护你 [04:15.72]ときには
因此 [04:16.83]Love is
有时候 [04:18.07]傷つけても
就算 [04:19.51]
被爱 [04:20.82]ずっと
伤害 [04:21.64]Don't stop believin'
[04:24.03]Love is
也要一直 [04:25.13]求める
爱下去 [04:26.29]Love is
爱是 [04:27.51]支える
渴望 [04:28.73]Message
爱是 [04:29.94]一人じゃできないこと
互相支持的 [04:32.99]So
信号 [04:33.56]Love is
爱不是一个人的事 [04:34.71]変わらない
因此 [04:35.92]Love is
爱是 [04:37.01]君の声
不会轻易改变的 [04:38.79]
爱是 [04:39.92]どんな僕も 癒してゆく
听到你的声音时的激动 [04:44.57]One is love