エキセントリック大人病-雅MIYAVI
エキセントリック大人病-雅MIYAVI无损flac下载mp3下载
エキセントリック大人病-雅MIYAVI 在线试听歌词免费下载
[ti:エキセントリック大人病]
[ar:雅MIYAVI (石原崇雅)]
[al:自分革命-2003-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]エキセントリック大人病 - 雅MIYAVI (石原崇雅)
[00:03.24]词：雅-MIYAVI-
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.05]曲：雅-MIYAVI- [00:04.66]本音しまってこー [00:06.99]大人気取ってこー
将真心话隐藏起来吧 [00:09.65]仮面かぶってこー
装出大人的模样吧 [00:12.01]Are you ready to go?
戴上面具伪装起来吧 [00:25.25]Be-boy be-boy
你准备好出发了吗？ [00:30.35]Be-boy be-boy
做男孩吧 做男孩吧 [00:34.42]仮面かぶってこー
做男孩吧 做男孩吧 [00:37.06]Are you ready to go?
戴上面具伪装起来吧 [00:48.72](とは言うもののソレ
你准备好出发了吗？ [00:49.85]他ならぬ自分なんすけどね)
(虽然嘴上这么说 [00:51.60](いや その なんつーか
但其实都是自己的问题啦) [00:52.76]なんて心にもない言葉っか
(哎呀 该怎么说呢 [00:54.21]吐いちゃって
又说出这种言不由衷的话 [00:54.62]今日もまた これ二日酔い)
吐露之后 [00:56.24]Are you ready and waiting to go?
今天依旧宿醉未醒) [00:58.67]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:01.18]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:04.18]仮面かぶってこー
你准备好等待出发了吗？ [01:06.63]Be-boy be-boy
戴上面具伪装起来吧 [01:11.68]Be-boy be-boy
做男孩吧 做男孩吧 [01:17.24]アカンタレの狸にゴマスリ女狐
做男孩吧 做男孩吧 [01:22.65]腰フリながら化かしあう
狡猾的狸猫与谄媚的妖狐 [01:24.57]これもイメージ これもイメージ
扭动腰肢互相欺骗 [01:28.21](あれからまた
这也是形象 这也是形象 [01:28.97]ゲロゲロゲロゲロ 吐いちゃって
(之后又开始 [01:30.60]なんかもう まるで根性ない
哇啦哇啦呕吐不止 [01:31.67]〇根性ガエルっすよ)
简直就像没出息的 [01:33.30](んで すんげ口ん中
〇性青蛙一样) [01:34.52]気持ち悪いんすけど
(嘴里残留着 [01:35.61]これが大人の味って
令人作呕的味道 [01:36.83]やつなんすかね)
这就是所谓大人的滋味 [01:37.77]Are you ready and waiting to go?
吗？) [01:40.12]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:42.72]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:45.70]本音しまってこー
你准备好等待出发了吗？ [01:47.50]Make money betray secretive manuver
将真心话隐藏起来吧 [02:09.26]講釈たれの雄しべに
赚钱背叛隐秘行动 [02:11.90]見栄張り雌しべ
卖弄大道理的雄蕊 [02:14.47]気遣いながらけなしあう
与虚张声势的雌蕊 [02:16.35]すんげダメージ すんげダメージ
一边察言观色一边互相贬低 [02:20.40](先輩 聞いて下さいよ
造成巨大伤害 造成巨大伤害 [02:21.80]なんとまぁ 某 結局
(前辈请听我说 [02:23.11]胃に穴開いちゃって)
某位人士最终 [02:24.76](まぁ日当たりも風通しも
胃部穿孔了呢) [02:26.25]最高っちゃあ最高なんすけど
(虽然采光和通风 [02:27.51]あいにく今
都算得上顶级配置 [02:28.42]めっちゃ冬なんすよね)
但偏偏现在 [02:29.50]Are you ready and waiting to go?
正值寒冬腊月啊) [02:31.94]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [02:34.57]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [02:37.47]大人気取ってこー
你准备好等待出发了吗？ [02:40.77]Make money betray secretive manuver
装出大人的模样吧 [02:51.25]Make money betray secretive manuver
赚钱背叛隐秘行动 [03:01.74]And take the toy away
赚钱背叛隐秘行动 [03:04.34]And take the toy away
然后夺走那玩具 [03:06.96]And take the toy away
然后夺走那玩具 [03:09.30]笑顔でファックユー
然后夺走那玩具
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.05]曲：雅-MIYAVI- [00:04.66]本音しまってこー [00:06.99]大人気取ってこー
将真心话隐藏起来吧 [00:09.65]仮面かぶってこー
装出大人的模样吧 [00:12.01]Are you ready to go?
戴上面具伪装起来吧 [00:25.25]Be-boy be-boy
你准备好出发了吗？ [00:30.35]Be-boy be-boy
做男孩吧 做男孩吧 [00:34.42]仮面かぶってこー
做男孩吧 做男孩吧 [00:37.06]Are you ready to go?
戴上面具伪装起来吧 [00:48.72](とは言うもののソレ
你准备好出发了吗？ [00:49.85]他ならぬ自分なんすけどね)
(虽然嘴上这么说 [00:51.60](いや その なんつーか
但其实都是自己的问题啦) [00:52.76]なんて心にもない言葉っか
(哎呀 该怎么说呢 [00:54.21]吐いちゃって
又说出这种言不由衷的话 [00:54.62]今日もまた これ二日酔い)
吐露之后 [00:56.24]Are you ready and waiting to go?
今天依旧宿醉未醒) [00:58.67]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:01.18]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:04.18]仮面かぶってこー
你准备好等待出发了吗？ [01:06.63]Be-boy be-boy
戴上面具伪装起来吧 [01:11.68]Be-boy be-boy
做男孩吧 做男孩吧 [01:17.24]アカンタレの狸にゴマスリ女狐
做男孩吧 做男孩吧 [01:22.65]腰フリながら化かしあう
狡猾的狸猫与谄媚的妖狐 [01:24.57]これもイメージ これもイメージ
扭动腰肢互相欺骗 [01:28.21](あれからまた
这也是形象 这也是形象 [01:28.97]ゲロゲロゲロゲロ 吐いちゃって
(之后又开始 [01:30.60]なんかもう まるで根性ない
哇啦哇啦呕吐不止 [01:31.67]〇根性ガエルっすよ)
简直就像没出息的 [01:33.30](んで すんげ口ん中
〇性青蛙一样) [01:34.52]気持ち悪いんすけど
(嘴里残留着 [01:35.61]これが大人の味って
令人作呕的味道 [01:36.83]やつなんすかね)
这就是所谓大人的滋味 [01:37.77]Are you ready and waiting to go?
吗？) [01:40.12]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:42.72]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [01:45.70]本音しまってこー
你准备好等待出发了吗？ [01:47.50]Make money betray secretive manuver
将真心话隐藏起来吧 [02:09.26]講釈たれの雄しべに
赚钱背叛隐秘行动 [02:11.90]見栄張り雌しべ
卖弄大道理的雄蕊 [02:14.47]気遣いながらけなしあう
与虚张声势的雌蕊 [02:16.35]すんげダメージ すんげダメージ
一边察言观色一边互相贬低 [02:20.40](先輩 聞いて下さいよ
造成巨大伤害 造成巨大伤害 [02:21.80]なんとまぁ 某 結局
(前辈请听我说 [02:23.11]胃に穴開いちゃって)
某位人士最终 [02:24.76](まぁ日当たりも風通しも
胃部穿孔了呢) [02:26.25]最高っちゃあ最高なんすけど
(虽然采光和通风 [02:27.51]あいにく今
都算得上顶级配置 [02:28.42]めっちゃ冬なんすよね)
但偏偏现在 [02:29.50]Are you ready and waiting to go?
正值寒冬腊月啊) [02:31.94]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [02:34.57]Are you ready and waiting to go?
你准备好等待出发了吗？ [02:37.47]大人気取ってこー
你准备好等待出发了吗？ [02:40.77]Make money betray secretive manuver
装出大人的模样吧 [02:51.25]Make money betray secretive manuver
赚钱背叛隐秘行动 [03:01.74]And take the toy away
赚钱背叛隐秘行动 [03:04.34]And take the toy away
然后夺走那玩具 [03:06.96]And take the toy away
然后夺走那玩具 [03:09.30]笑顔でファックユー
然后夺走那玩具
