さんま焼けたか-Gagaga SP

[ti:さんま焼けたか] [ar:Gagaga SP] [al:梦のような日々 EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]さんま焼けたか - Gagaga SP (ガガガSP) [00:05.88]詞：コザック前田 [00:11.77]曲：コザック前田 [00:17.66]初めて吸ったタバコ
第一次吸烟 [00:19.44]初めて飲んだ酒
第一次喝酒 [00:21.10]案外鮮明に覚えてる
意外地记得很清楚 [00:23.64] [00:25.12]初めてしたライブ
第一次看现场 [00:26.85]初めて行った東京
第一次去东京 [00:28.60]見るものすべてが輝いて見えた
看到的所有看起来都那么闪闪发亮 [00:30.80] [00:31.88]もう一度あの時のキラキラしたものを
再一次追求那时候闪亮的东西 [00:35.71]僕は求めて進んでいこう
我这样前进着 [00:38.82] [00:39.84]難しい事なんて何もないさ
没有难得倒的事情啊 [00:42.69] [00:43.48]悲しい事なんて何もないはずさ
不应该有悲伤的事情啊 [00:48.80] [00:51.00]年をとっていく事は
年纪越来越大 [00:54.22]決して純粋を忘れることではなく
也绝不是忘记单纯 [00:57.58] [00:58.32]青春は今から始まるさ
青春从现在开始 [01:01.62]全てにギラギラ飛びついて行こう
向着全部闪耀追逐前进 [01:04.73] [01:05.37]全てにギラギラ飛びついて行こう
向着全部闪耀追逐前进 [01:08.71] [01:09.52]10月の夕方に
在十月的黄昏 [01:12.76]さんま焼きながら
我一边烤着秋刀鱼 [01:14.41]僕はそれを思ってる
一边那样想着 [01:16.27]さんま焼きながら
我一边烤着秋刀鱼 [01:18.01]僕はそれを思ってる
一边那样想着 [01:19.71] [01:26.56]バイトの初出勤初めての登校日
第一次去打工第一次去上学 [01:30.10]嫌々行っててもしょうがない
虽然去的勉勉强强但也没办法 [01:32.67] [01:34.05]青空を見ろよ夜空も見てみろよ
看看蓝天吧 也试着看看夜空吧 [01:37.64]結構人生ウキウキするぜ
人生挺快乐 [01:40.12] [01:40.87]何かを変える目的もないし
没有改变什么的目的 [01:44.33] [01:44.93]何かが変わる必要もないさ
也没有改变什么的必要啊 [01:47.87] [01:48.85]簡単なことの何が悪い
简简单单的有什么不好 [01:51.79] [01:52.51]考える必要も何も無いはずさ
应该没什么需要考虑的啊 [01:57.74] [02:00.04]時間を感じて生きる事は
感悟时间活下去 [02:03.49]純粋でないと出来ないはずさ
不纯粹应该是做不到的 [02:06.74] [02:07.38]オレの青春はここからなのさ
我的青春从现在开始 [02:10.84]ありのままの自分を楽しもう
享受真实的自己 [02:13.90] [02:14.50]ありのままの自分を楽しもう
享受真实的自己 [02:18.53]10月の夕方に
在十月的黄昏 [02:21.88]さんま焼きながら
我一边烤着秋刀鱼 [02:23.69]僕はそれを思ってる
一边那样想着 [02:25.47]さんま焼きながら
我一边烤着秋刀鱼 [02:27.06]僕はそれを思ってる
一边那样想着 [02:30.62] [02:59.85]自分のこの先に何があるか
我的将来会发生什么呢 [03:03.00]そりゃ誰にもわかりゃしないけど
这是谁也不能知道的 [03:06.95]これからおいでなさる運命を
今后要来的命运 [03:10.64]両手でしっかり抱きしめていこう
两手紧抱着迎接 [03:13.67] [03:14.32]両手でしっかり抱きしめていこう
两手紧抱着迎接 [03:17.91] [03:18.48]10月の夕方に
在十月的黄昏 [03:21.79]さんま焼きながら
我一边烤着秋刀鱼 [03:23.62]僕はそれを思ってる
一边那样想着 [03:25.45]さんま焼きながら
我一边烤着秋刀鱼 [03:27.12]僕はそれを思ってる
一边那样想着 [03:29.68] [03:31.83]さんま焼けたか
秋刀鱼烧好了吗 [03:37.63] [03:38.61]僕はそれも思ってる
我那样想着