翡翠-天野月

[ti:翡翠] [ar:天野月 (あまの つき)] [al:Catalog] [by:] [offset:0] [00:00.00]翡翠 - 天野月 (あまの つき) [00:05.42]词：天野月子 [00:10.84]曲：天野月子 [00:16.26]軋む音の奏でに耐え切れず
无法忍受这刺耳的演奏 [00:21.71]距離を作るわたしを
无需原谅这 [00:25.24]許さないでいい
故意拉开距离的我 [00:28.05]あなたのやり方でいい
照你的方式来做就好了 [00:36.12] [00:39.06]膨れあがる上辺だけの嘘で
我明白你是在用膨胀的徒有外表的谎言 [00:44.69]誇り庇うあなたと分かっている
来袒护自己的骄傲 [00:51.22]今はそのままで悪戯に生きて
现在就以那恶作剧般的姿态生存下去吧 [00:59.33] [01:00.57]何を葬り手にして残せる
这双手埋葬了什么还剩下什么 [01:11.27]わたしの腕がもう少しだけ長く
若我的胳膊再伸长一点 [01:18.48]すべてを包めたなら
能包裹所有的话 [01:22.75]不安を焦りを痼を取り去る
就能去掉所有的不安 焦虑 心结 [01:33.26] [01:34.15]魔法を掛けてあげる事も出来た
我也可以向你施加魔法 [01:43.63]遠くへ翔び発つ新しく開いた扉へ
飞向遥远的地方 飞向全新敞开的门扉 [01:55.28]あなたは出ていく眩い季節の中へ
你走向前方 走向炫目的季节 [02:05.58] [02:11.26]揺るぎのないまっすぐな視線で
你那带着坚定不移的视线 [02:17.03]獲物を待つ鋭いあなたの姿を
等待猎物的敏锐身姿 [02:23.64]わたしは
一直都是我 [02:25.04]目指して追いかけたけれど
苦苦追寻的目标 [02:31.86] [02:33.14]枝に岐れた旅路の向こうで
在那出现分叉的旅途彼方 [02:43.61]沈んだ心繕いながら笑う
一边整理消沉的心 一边微笑 [02:50.64]あなたの痩せた頬に
看到你瘦小的脸颊 [02:55.05]戸惑い眸を逸らして置いてく
我无措地移开了困惑的视线 [03:05.61] [03:06.38]諦めてしまったのはわたしだった
说放弃的是我 [03:17.81] [03:18.73]いくつの出会いを
那一句再见 [03:23.71]さよならで塗り替えるのだろう
涂改了多少次的相遇呢 [03:30.19]小さく頷くわたしはただ無力で
我只是无力地轻轻点头 [03:40.41] [04:04.43]遠くへ翔び発つ新しく開いた扉へ
飞向遥远的地方 飞向全新敞开的门扉 [04:16.01]別れの痛みを輝く宝石へと変えて
将离别之痛化作闪耀的宝石 [04:27.44]ふたりが重ねた日々を
请不要错过 [04:33.95]失くさないでいて
我们在一起的日子 [04:39.26] [04:40.06]あなたが消えてく眩い季節の中へ
到你消失了的炫目的季节里去 [04:50.59] [04:51.97]軌跡を描くために
去将轨迹描绘