Pick Up Your Feelings-Jazmine Sullivan

[ti:Pick Up Your Feelings] [ar:Jazmine Sullivan] [al:Pick Up Your Feelings] [by:] [offset:0] [00:00.00]Pick Up Your Feelings - Jazmine Sullivan (贾斯麦恩·苏莉万)
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.58]Lyrics by：Jazmine Sullivan/Michael Holmes/Brittany "Chi" Coney/Denisia "Blue June" Andrews/Audra Mae Butts [00:11.17]Composed by：Jazmine Sullivan/Michael Holmes/Brittany "Chi" Coney/Denisia "Blue June" Andrews/Audra Mae Butts [00:16.76]You said that I've been actin' different yeah
你说我变了 [00:18.76]Funny how I finally flipped the script on you
多有趣 我终于做了出乎你意料的事 [00:21.14]When you the one who's double-dippin' yeah
明明你才是那个两面三刀的人 [00:23.08]You so sloppy how I caught you slippin' up
你好粗心 我发现了你的破绽 [00:25.37]You're off the lease
你的租约到期了 [00:27.56]Run me my keys
把我的钥匙还给我 [00:29.56]No more poppin' up to hit it yeah
再也不会和你相见 [00:31.55]I ain't even got the miles to trip on you
我根本就不想再搭理你 [00:34.02]New phone
新手机 [00:34.83]Who is this
是谁 [00:36.04]Brand new like the whip
全新的生活 全新的车 [00:38.07]Rack it up no assist
潇洒日子 不需要帮助 [00:40.15]Main b***h I ain't average
非同凡响的女人 我不一般 [00:42.53]Wake up need a zip
醒来之后 需要抽支烟 [00:44.42]Hennessy take a sip
轩尼诗 喝一口 [00:46.25]Look at my jeans I'm too thick
看看我的牛仔裤 我太丰满了 [00:48.19]I ain't got the room for extra baggage
我没有多余的空间 不想要额外的包袱 [00:50.70]Don't forget to come and pick up your ooh feelings
不要忘记把你的感情都收回去 [00:57.01]Don't leave no pieces
什么都不要留下 [00:58.68]Oh oh [00:59.32]You need to hurry and pick up your ooh-ooh feelings
你得赶紧把你的感情都收回去 [01:05.33]While I'm up cleaning
我也在清理过往 [01:07.66]Boy please I don't need it
小伙子 拜托了 我不需要 [01:10.60]I don't need it
我不需要 [01:11.66]Memories all that s**t you can keep it
回忆之类的东西 你自己留着吧 [01:15.05]Oh oh [01:15.86]Don't forget to come and pick up your ooh-ooh feelings
不要忘记把你的感情都收回去 [01:22.26]Don't leave no pieces
什么都不要留下 [01:23.90]Oh I'm tryna find a f**k to give for you
我也想要对你多点关心 [01:26.35]You ran out of chances of forgivin' ya
你已经用光了所有被原谅的机会 [01:28.21]Yeah listen I ain't listenin'
听着 我不会听你劝 [01:30.31]Just for you to go and break my heart again
不会让你再来伤我心 [01:32.66]I learned my lesson
我吸取了教训 [01:33.90]Last time
最后一次 [01:34.51]Woah and I ain't comin'
我再也不会 [01:36.03]Back now
重蹈覆辙 [01:36.99]You're missin' what you had now
你现在想念你曾经拥有的 [01:38.59]Had now
缅怀过去 [01:39.23]And I bet you I look better don't I
我打赌 我现在更美丽了 对不对 [01:41.49]New phone
新手机 [01:42.56]Who is this
是谁 [01:43.16]Contact Don't exist
联系 不存在 [01:45.44]Need a ride Call that b***h
需要搭车吗 给那个碧池打电话 [01:47.65]Gas way too expensive
油价太贵了 [01:49.53]No more benefits
不会再给你好处 [01:51.82]Pop-up visits
不会突然造访 [01:53.90]Hands tied no grip
束手无策 没有办法 [01:55.87]I ain't got the room for extra baggage
我没有多余的空间 不想要额外的包袱 [01:57.86]So don't forget to come and pick up your ooh feelings
所以 不要忘记把你的感情都收回去 [02:04.17]And don't leave no pieces
什么都不要留下 [02:05.70]Yeah hey [02:06.66]You need to hurry and pick up your pick up your feelings
你得赶紧把你的感情都收回去 [02:13.01]While I'm up cleaning
我也在清理过往 [02:14.69]Oh oh [02:15.18]Boy please I don't need you
小伙子 拜托了 我不需要你 [02:18.47]Oh memories all that s**t you can keep it
回忆之类的东西 你就自己留着吧 [02:23.56]Oh don't forget to come and pick up your oh feelings
不要忘记把你的感情都收回去 [02:29.78]Don't leave no pieces
什么都不要留下 [02:31.54]Put a lock on the door where my heart once was
给我心门上个锁 [02:34.64]Mmm [02:34.95]Boy you had your fun
小伙子 你玩得很开心 [02:37.01]But I had enough
但我受够了 [02:38.77]Now I'm really done
现在我真的受够了 [02:40.02]I deserve so much more than you gave to me
你给我的那些 根本就配不上我 [02:43.04]So now I'm savin' me
所以我要拯救自己 [02:45.41]And I made my peace
我心平气和 [02:47.32]So you can run them streets
所以你可以随心所欲 [02:48.33]But don't forget to come and pick up your feelings
但是 不要忘记把你的感情都收回去 [02:55.20]Don't leave no pieces
什么都不要留下 [02:56.47]Don't leave no
不要留下 [02:57.00]You need to hurry and pick up your ooh feelings
你得赶紧把你的感情都收回去 [03:03.27]While I'm up cleaning
我也在清理过往 [03:05.48]Yeah [03:05.63]Boy please
小伙子 拜托了 [03:06.41]Boy please oh
小伙子 拜托了 [03:07.30]I don't need you
我不需要你 [03:08.28]I don't need you I don't need you
我不需要你 [03:09.58]All that s**t
那些回忆 [03:10.32]All that s**t
那些回忆 [03:10.91]You can keep
你留着吧 [03:11.46]You can keep
你留着吧 [03:11.89]I don't need it
我不需要 [03:12.54]I don't need it I don't need it
我不需要 我不需要 [03:13.97]Don't forget
不要忘记 [03:14.75]Don't forget
不要忘记 [03:15.14]To come and pick up your oh feelings
把你的感情都收回去 [03:20.07]Oh pick up your feelings
收回你的感情 [03:21.35]Don't leave no pieces
什么都不要留下 [03:22.37]Oh woah [03:25.64]Ooh ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh [03:31.36]Ooh ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh [03:39.24]Ooh ooh ooh ooh-ooh ooh-ooh [03:46.75]Ooh