王子様と雪の夜-タンポポ

[ti:王子様と雪の夜] [ar:タンポポ] [al:2002 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]王子様と雪の夜 - タンポポ [00:06.78]词：タンポポ [00:13.56]曲：TeNi [00:20.34]テレビを見てたら不安になっちゃって
看着电视突然觉得不安 [00:26.99] [00:27.52]あなたに電話した雪の夜
在那个雪夜给你打了电话 [00:34.15] [00:35.48]つながったけれどなんだか忙しそう…
虽然打通了但是好像是占线 [00:42.83]心配するからすぐに切った
担心着马上挂断了 [00:49.44] [00:51.00]お風呂に入ろうとしたら
想要去洗澡 [00:57.08] [00:58.40]バイト抜けて あなたが来てくれた
你从兼职的地方偷跑出来见我 [01:06.35] [01:08.94]王子様みたいな人
像王子一样的人 [01:13.38] [01:14.33]優しくて　見た目は へなちょこりん だけど
温柔的 虽然看上去有点奇怪 [01:23.09] [01:23.77]王子様みたいな人って思ってること
觉得你像王子一样这件事 [01:33.82]…は、言わないでおこう
还是先不要对你说吧 [01:38.19] [01:55.88]バイト のない日は
休息的日子 [01:59.16]私がバイトで店長知ってて
还说店长知道我在兼职 [02:05.15]意地悪かな?
是在欺负我吗 [02:09.62] [02:11.42]風邪を引いたらしい あなた
你好像感冒了 [02:17.60] [02:18.50]ゴメンなさい来てくれた日のせいかも
对不起可能是因为来见我的关系 [02:27.04] [02:28.55]王子様と雪の夜
和王子大人在一起的雪夜 [02:33.98]手作りの
带着亲手制作的料理 [02:35.59]お料理持って お家 行くわ
去你家 [02:43.12] [02:44.56]王子様と雪の夜
和王子大人在一起的雪夜 [02:48.84] [02:49.45]キスをしたら
接吻的话 [02:53.75]熱出ちゃうかな?
会发烧吗 [02:56.44] [03:28.18]王子様みたいな人って
像王子一样的人 [03:33.33] [03:33.97]電話 途中 ついつい言っちゃった
打电话的时候不小心说出来了 [03:42.60] [03:46.63]王子様と雪の夜
和王子大人在一起的雪夜 [03:51.33]手作りの
带着亲手制作的料理 [03:53.91]お料理持って お家 行けば
去你家的话 [04:00.34] [04:01.30]王子様みたいな格好
打扮的像王子一样 [04:06.90]で待っていた
等着我 [04:11.02]変な王子様…
奇怪的王子大人 [04:14.80] [04:15.47]私の王子様
我的王子大人