DESTINY (with Ella)-朴政珉/엘라 (ELLA)

[ti:DESTINY(with Ella)] [ar:朴政珉 (박정민)/Ella (엘라)] [al:LOVE SO SWEET] [by:] [offset:0] [00:00.00]DESTINY (with Ella) - 朴政珉 (박정민)/엘라 (ELLA)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:08.93]词：LEE YONG KYU/OH HEUNG SEON/SHIN SUNG JUN [00:17.86]曲：LEE YONG KYU/OH HEUNG SEON/SHIN SUNG JUN [00:26.79]너를 처음 본 순간 나는
初见你的瞬间 [00:30.33] [00:35.13]모든 게 멈추었었어
我的世界都静止了 [00:38.82] [00:41.91]운명이란 게
所谓的命运 [00:44.09]바로 내 옆에 그대라는 사실이
就是如今在我身旁的你啊 [00:49.02] [00:50.60]세상을 다 가진 듯 했어
像是拥有全世界般 [00:55.33] [00:57.85]Only you my destiny [01:02.04]너의 사랑으로 살 수 있어
你的爱能让我活下去 [01:05.68] [01:06.20]하루라도 못 보면 불안한데
一天见不到你都会感到不安 [01:10.94]다시 돌아갈까 겁이 나는데
害怕会再回到过去 [01:14.49]들리나요 내마음속 깊게
听见了吗 我内心深处的呼唤 [01:18.41]널 향한 내 눈과 입술 모든 게
我的眼睛和嘴巴都向着你述说 [01:23.05]그대를 원해요 나를 잡아줘요
我渴望你 请抓住我吧 [01:29.59] [01:45.54]나란히 너와 걸을 때 행복했던 시간
与你肩并肩走着 曾幸福的时光 [01:52.49] [01:53.89]살며시 손이 닿을 때 망설여졌지만
在触碰你手时虽然有些犹豫 [02:00.59]차가웠었던 그대 두 손을
但我一定会抓紧 [02:04.82]꼭 잡아 줄게요
你那冰冷的双手 [02:08.16] [02:09.28]더이상 놓지 않을게요
不会再错过 [02:14.31] [02:16.65]Only you my destiny [02:20.57]세상에서 가장 아름답고
这世上最美丽的 [02:24.26] [02:24.80]보석 같은 두 눈과 너의 미소
如宝石般的双眼以及你的笑容 [02:29.40]당신 곁에 영원히 머물께요
我会永远留在你身边 [02:33.07]들리나요 내 마음속 깊게
听见了吗 我内心深处的呼唤 [02:37.17]널 향한 내 눈과 입술 모든 게
我的眼睛和嘴巴都向着你述说 [02:41.70]그대를 그대를 원해요 날 잡아줘요
我渴望你 请抓住我吧 [02:47.56]꿈을 꾸는 건가요 한참을 바라봐요
是在做梦吗 凝视着你许久 [02:54.56] [02:55.82]기다렸죠 이날을 함께 걸어가요
已经期待这天很久 一起走下去吧 [03:00.53]두 손잡고 이 길을 영원히
十指交扣 永远漫步在这条路上 [03:09.45] [03:10.39]Only you promise you [03:13.88] [03:22.70]Only you my destiny [03:26.70]너의 사랑으로 살 수 있어
你的爱能让我活下去 [03:30.51] [03:31.02]반짝이던 마음과 너의 표정
我会永远珍藏并记住 [03:35.74]평생 간직하고 기억 할게요
你那明亮的心和表情 [03:39.28]고마워요 우리의 약속
谢谢你 我一定会遵守我们的约定 [03:43.11]꼭 지킬게요 믿어봐요
请相信我 [03:47.01]우리 한걸음 두 걸음 세 걸음
我们一步两步三步 [03:51.14]걸어가봐요
一起走下去吧 [03:55.13] [03:55.75]너의 사랑으로 살 수 있어
你的爱能让我活下去 [03:59.87]반짝이던 마음과 너의 표정
你那明亮的心和表情 [04:04.73]다시 돌아갈까 겁이 나는데
害怕会再回到过去 [04:08.31]들리나요 내마음속 깊게
听见了吗 我内心深处的呼唤 [04:12.18]널 향한 내 눈과 입술 모든 게
我的眼睛和嘴巴都向着你述说 [04:16.86]그대를 원해요 나를 잡아줘요
我渴望你 请抓住我吧 [04:24.30] [04:35.73]My destiny