That's Enough (From "Lady and the Tramp"|Soundtrack Version)-Janelle Monáe

[ti:That's Enough (from "Lady and the Tramp")] [ar:Janelle Monáe] [al:That's Enough (from "Lady and the Tramp")] [by:] [offset:0] [00:00.00]That's Enough (From "Lady and the Tramp"|Soundtrack Version) - Janelle Monáe (加奈儿·梦奈) [00:09.50]Two times is good
两次就好了 [00:13.61]Twice the beauty twice the fun
双倍的美景 双倍的乐趣 [00:16.64]More than for once
绝非一次 [00:20.70]'Cause inside we're cooking up
我们的内心深处滋生爱意 [00:24.62]A lifetime of adventures
终生冒险 [00:28.59]Mischief and romance
恶作剧和浪漫 [00:32.11]That's the good stuff
都是世间的幸事 [00:34.76]That's enough
这就足够了 [00:37.37]Never mind your pedigree
别在意自己的出身 [00:41.72]You and me babe that's a match
你和我在一起 这是一场比赛 [00:44.81]Let's make new memories
让我们制造新的回忆 [00:48.70]Think of schemes that we can hatch
绞尽脑汁 想尽一切办法 [00:52.23]Make magic out of simple things
让平常小事充满魅力 [00:55.87]A few bones our home and some pups yeah
几根骨头 我们的家还有可爱的小狗 [01:00.19]That's the good stuff
都是世间的幸事 [01:02.74]That's enough
这就足够了 [01:07.11]So I was thinking
因此我陷入沉思 [01:10.18]If you and I could take the day off
如果你和我能请一天假 [01:12.89]Go around town
去镇上逛逛该多好 [01:13.87]Visit some of our favorite spots
去游览我们最喜欢的地方 [01:16.95]'Cause there's nothing like
因为没什么能比得上 [01:18.54]Spending time together
我们在一起消磨时光 [01:19.14]You know you and I
你知道你和我形影不离 [01:21.81]How about we get into some big trouble?
你觉得我们会招来麻烦吗 [01:25.09]Yeah [01:27.20]You know that kind of trouble
你对这烦心事了若指掌 [01:29.21]Oh come on yeah
打起精神 [01:33.82]Better than ever now
时过境迁 比以前好多了 [01:37.79]While we're howling at the moon
当我们对着月亮呼嚎 [01:40.94]Feeling invincible
不可战胜的感觉油然而生 [01:44.74]'Cause you and me we're in cahoots
因为你和我站在同一战线上 [01:48.30]Now the thing that I would switch up
此刻 我愿转变态度 [01:51.98]Some black cat couldn't change my love
一点点挫折无法改变我对你的爱 [01:56.21]I got you babe
宝贝 我遇见了你 [01:58.93]Oh we've got each other now
此刻我们在一起 [02:03.23]That's the good stuff
便胜却人间无数 [02:05.87]That's enough
这就足够了