Atrocity Exhibition-Joy Division

[ti:Atrocity Exhibition] [ar:Joy Division] [al:Closer] [by:] [offset:0] [00:00.00]Atrocity Exhibition (暴行展示) - Joy Division (快乐分裂) [00:46.65]Asylums with doors open wide
收容所大门敞开 [00:49.76] [00:50.43]Where people had paid to see inside
人们需要付钱进去 [00:53.79]For entertainment they watch his body twist
人们看着他身体扭动 却只是为了娱乐 [00:57.49]Behind his eyes he says I still exist
眼睛的背后隐藏着自己仍存在的绝望 [01:00.87] [01:02.06]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [01:05.09] [01:05.87]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [01:08.70] [01:09.69]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [01:12.56] [01:13.49]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [01:18.52] [01:47.39]In arenas he kills for a prize
竞技场上为了奖金 他杀死个人 [01:51.23]Wins a minute to add to his life
奖金就是 多活一分钟 [01:55.05]But the sickness is drowned by cries for more
痛苦嚎叫着 嚷着要更多 [01:58.80]Pray to God make it quick watch him fall
祈祷上帝 速战速决 看他跌倒 [02:02.63] [02:03.15]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [02:05.80] [02:06.78]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [02:09.93] [02:10.81]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [02:13.72] [02:14.74]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [02:19.55] [02:52.85]This is the way
从这儿走 [02:53.92] [02:56.52]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [02:59.28] [03:00.32]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:02.86] [03:04.03]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:06.79] [03:07.90]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:10.78] [03:18.74]You'll see the horrors of a faraway place
恍惚之中 极恐骇人的意象 [03:22.06] [03:22.78]Meet the architects of law face to face
如同面对法律的最终审判 [03:25.91] [03:26.49]See mass murder on a scale you've never seen
如同从未见过的大屠杀伤痕 [03:29.77] [03:30.30]And all the ones who try hard to succeed
没多少人能逃过屠杀 [03:33.35] [03:34.64]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:37.42] [03:38.46]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:41.20] [03:42.25]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:44.91] [03:46.09]This is the way step inside
这是进入里面的通道 [03:51.00] [04:34.51]And I picked on the whims of a thousand or more
我挑出千分之一的灵感 [04:38.26]Still pursuing the path that's been buried for years
仍步行在尘封多年的古道上 [04:42.00]All the dead wood from jungles and cities on fire
从城市与丛林集起的死木 燃起烟火 [04:45.71]Can't replace or relate can't release or repair
无法置换 不能叙述 无法释放 也不能修补 [04:49.38]Take my hand and ill show you what was and will be
牵着我的手 看看暴行展会还会有什么有趣的