One More Time-Seals/Crofts

[ti:One More Time] [ar:Seals & Crofts] [al:Takin' It Easy] [by:] [offset:0] [00:00.00]One More Time - Seals/Crofts
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:53.15]I'm going way down south to Louisiana tonight
今晚我要南下去路易斯安那州 [01:01.63] [01:05.82]Well I'll just close my eyes and everything's all right
我会闭上眼睛一切都会没事的 [01:14.97] [01:18.72]And though I'm really far away will I make my getaway
虽然我真的很遥远我能否逃离此地 [01:30.08] [01:30.77]And no one need know that I've been gone
没人需要知道我已经离去 [01:42.30] [01:43.05]One more time for the good times that far outweigh the bad
再来一次美好的时光远远胜过痛苦的时光 [01:54.85] [01:55.60]One more time for the good times when love was all we had
再次重温美好时光那时我们只有爱 [02:09.76] [02:12.94]I'm going way down south to Baton Rouge tonight
今晚我要一路向南去巴吞鲁日 [02:21.65] [02:25.83]Well I'll just close the door and turn off all the lights
我会关上门关掉灯 [02:37.12] [02:38.74]And though the images dance by of those folks and friends who lie
虽然影像里的人和朋友都在撒谎 [02:50.24] [02:50.80]Down home where things are slow and easy going
在我的家乡一切从容不迫 [03:02.96]One more time for the good times that far outweigh the bad
再来一次美好的时光远远胜过痛苦的时光 [03:15.00] [03:15.56]One more time for the good times
再次重温美好时光 [03:21.68] [03:22.67]When love was all love was all love was all we had
当爱就是一切爱就是我们拥有的一切 [03:34.90]One more time just one more time just one more time
再来一次再一次