He's A Dick-Golden Smog

[ti:He's A Dick] [ar:Golden Smog] [al:Stay Golden, Smog - The Best O] [by:] [offset:0] [00:00.00]He's A Dick - Golden Smog
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.52]I once knew a guy
我曾经认识一个人 [00:17.09]Who always asked for money
总是想要钱 [00:19.40] [00:20.65]I'd give him ten he'd insist on twenty
我给他一万他坚持要两万 [00:25.46] [00:26.89]And now when I see him around
现在当我看到他在身边 [00:32.14] [00:33.27]His face is always pointed down at the ground
他的脸总是低着头 [00:39.53]All I wanna know
我只想知道 [00:42.33]Is why he is such a prick
为何他是个 [00:44.96] [00:45.96]Please tell so I know what makes guys like him tick
拜托告诉我让我知道是什么让他这样的人开心 [00:56.41] [00:59.79]He's such a dick [01:01.79] [01:07.54]He wanted to borrow some records from my collection
他想从我的收藏里借几张唱片 [01:12.79] [01:13.67]On no return I felt the rejection
没有回报我感受到了被拒绝的感觉 [01:19.11] [01:19.86]And now when I see him in town
如今当我在城里见到他 [01:24.79] [01:25.98]Same way as always his head is towards the ground
和往常一样他的头朝下 [01:31.35] [01:32.35]All I wanna know
我只想知道 [01:35.16]Is why he is such a prick
为何他是个 [01:37.54] [01:38.79]Please tell so I know what makes guys like him tick
拜托告诉我让我知道是什么让他这样的人开心 [01:48.44] [01:52.76]He's such a dick [01:55.32] [02:00.57]Unsatisfied a word he often uses is need
不满足他常用的一个词是需要 [02:05.53] [02:06.90]He is usually really wired on that cheap trucker speed
他通常都对廉价卡车司机的速度很感兴趣 [02:11.91] [02:13.28]Last time he was at my house he tried to walk away with my weed
上一次他来我家他想把我的货带走 [02:17.59] [02:19.46]Jeff plays bass Mark and I play rhythm
Jeff演奏低音Mark我演奏节奏 [02:21.59] [02:22.86]Dan and Gary play lead
丹和加里是主角