How Can A Poor Man Stand Such Times And Live-Ry Cooder

[ti:How Can A Poor Man Stand Such ] [ar:Ry Cooder] [al:Show Time] [by:] [offset:0] [00:00.00]How Can A Poor Man Stand Such Times And Live - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:42.35]I remember a time when everything was cheap
我记得曾经一切都很廉价 [00:47.42] [00:51.99]Now prices nearly puts a man to sleep
如今物价飙升让人难以入眠 [00:58.00] [01:00.96]Well when we get our grocery bill
当我们收到账单时 [01:04.47] [01:06.98]We feel like making our will
我们想要立下我们的意志 [01:09.38] [01:10.88]Tell me how can a poor man stand such times and live
告诉我一个可怜的人怎么能忍受这样的日子 [01:17.03] [01:20.54]Tell me how can a poor man stand such times and live
告诉我一个可怜的人怎么能忍受这样的日子 [01:27.00] [01:40.30]Well the doctor comes around with his face all bright
医生神采奕奕地出现 [01:45.11] [01:48.84]And he says in a little while you'll be all right
他说再过一段时间你就会没事的 [01:54.85] [01:58.43]Well all he gives is a humbug pill
他给的不过是一片骗人的药 [02:02.19] [02:04.07]Dose of d**e and a great big bill
**和一大笔钱 [02:07.14] [02:08.33]Tell me how can a poor man stand such times and live
告诉我一个可怜的人怎么能忍受这样的日子 [02:14.15] [02:18.04]Tell me how can a poor man stand such times and live
告诉我一个可怜的人怎么能忍受这样的日子 [02:24.44] [05:26.84]Most preachers well they preach for gold and not for soul
大多数的牧师都是为了财富而不是为了灵魂 [05:31.86] [05:35.12]Well that's what keeps us poor folks always in a hole
这就是让我们这些可怜的人陷入困境的原因 [05:41.46] [05:44.95]Now we can hardly get our breath
如今我们难以呼吸 [05:48.42] [05:50.10]Taxed and schooled and preached to death
缴税接受教育接受教诲直到死去 [05:53.58] [05:55.17]Tell me how can a poor man stand such times and live
告诉我一个可怜的人怎么能忍受这样的日子 [06:00.91] [06:04.53]Tell me how can a poor man stand such times and live
告诉我一个可怜的人怎么能忍受这样的日子