Down In Mississippi-Ry Cooder

[ti:Down In Mississippi] [ar:Ry Cooder] [al:Crossroads] [by:] [offset:0] [00:00.00]Down In Mississippi - Ry Cooder (雷·库德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.97]Down in mississippi
在密西西比州 [00:05.41] [00:07.17]Down in mississippi
在密西西比州 [00:12.81] [00:13.70]Down in mississippi where I was born
在我出生的密西西比 [00:19.06] [00:20.19]Down in mississippi where I come from
在我的家乡密西西比 [00:25.51]Way
方法 [00:26.39] [00:38.58]Down as far back as I can remember
在我的记忆深处 [00:43.33] [00:44.29]I either had to plow or hoe
我要么种地要么干活 [00:48.36] [00:50.61]One of them long ol' nine feet sacks
一个九英尺高的大袋子 [00:55.82] [00:56.67]Standin' at the old turn row
站在那一排排 [01:01.31] [01:02.74]Down in mississippi
在密西西比州 [01:07.44] [01:09.01]Down in mississippi
在密西西比州 [01:14.04] [01:15.33]Down in mississippi where I was born
在我出生的密西西比 [01:20.34] [01:21.43]Down in mississippi where I come from
在我的家乡密西西比 [01:26.93]Way down
一路沉沦 [01:27.90] [01:39.44]Nothin' I got against mississippi
我对密西西比毫无怨言 [01:43.05] [01:43.75]Now now
现在 [01:45.17]It also was the home of my wife
这也是我妻子的家 [01:49.35] [01:51.58]But I feel just like a lucky man
可我觉得自己是个幸运的人 [01:56.37] [01:57.33]To get away with my life
逃离我的生活 [02:01.86] [02:03.57]Down in mississippi
在密西西比州 [02:07.85] [02:09.61]Down in mississippi
在密西西比州 [02:15.90]Down in mississippi where I was born
在我出生的密西西比 [02:21.13] [02:21.96]Down in mississippi where I come from
在我的家乡密西西比 [02:27.17]Way down
一路沉沦 [02:29.22] [02:33.64]Way down
一路沉沦 [02:34.72] [02:39.88]They had a huntin' season on the rabbit
他们猎杀了一只兔子 [02:44.62]Call that out
大声说出来 [02:46.11]If you shoot him you went to jail
如果你朝他开枪你会进监狱 [02:50.53] [02:51.87]The season was always open on me
这个季节总是让我心花怒放 [02:57.01] [02:58.12]Nobody need no bail
没人需要保释 [03:03.08] [03:04.12]Down in mississippi
在密西西比州 [03:08.66] [03:10.09]Down in mississippi
在密西西比州 [03:14.79] [03:16.20]Down in mississippi where I was born
在我出生的密西西比 [03:21.58] [03:22.38]Down in mississippi where I come from
在我的家乡密西西比 [03:27.49]Way down
一路沉沦 [03:29.15] [03:30.31]Down in mississippi
在密西西比州 [03:32.10] [03:33.26]Way down
一路沉沦 [03:35.20] [03:37.02]Swap all down bad goinin'
换掉一切坏事 [03:39.97]Down down down
沉醉其中 [03:42.02]Down in mississippi
在密西西比州 [03:43.55]Down down down
沉醉其中 [03:44.89] [03:45.93]Down
向下 [03:47.45]He put to down
他放下一切 [03:49.70]They seem that down
他们似乎情绪低落 [03:51.48]Good down
心情愉悦 [03:52.54] [03:53.71]I I dificult to say that
我很难说 [03:56.59]Down
向下 [03:57.14] [03:57.93]Down
向下 [03:58.48] [04:03.79]Down down down down
沉醉其中 [04:07.38] [04:09.72]Down
向下 [04:10.20] [04:11.65]We got the day long
我们有漫长的一天 [04:13.18]Down down down
沉醉其中