Apollo 11(feat. Jay Park)-JAMIE/朴宰范

[ti:Apollo 11(feat. Jay Park)] [ar:Jamie (박지민)/朴宰范 (박재범)] [al:Apollo 11 (feat. Jay Park)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Apollo 11(feat. Jay Park) - JAMIE/朴宰范 [00:04.15]词：Jamie/Jay Park [00:08.31]曲：Hey farmer/Jay Park/Shannon/iHwak [00:12.47]Engine on
出发 [00:13.87] [00:14.59]우주로
去宇宙 [00:16.10]3 2 1 [00:17.81]Lift off
起飞 [00:19.10]가진건
就算我 [00:20.48] [00:21.15]없어도
一无所有 [00:22.54]가벼운 만큼
就轻装上阵 [00:23.98]더 빠르게 speed up
加快速度 [00:25.85] [00:26.48]여기까지 오기
来到这里 [00:28.47] [00:28.99]오래 걸렸어
花了很久吧 [00:30.09] [00:32.25]어릴 땐
小的时候 [00:33.17]지금쯤이면 난
我以为到这年纪 [00:35.51]하고 싶은 건
想做的事情 [00:36.79]다 할 줄만 알았지
就都能够做到 [00:38.42] [00:39.62]첫 번째
第一次 [00:42.16]그 때만의 설렘
那时特有的心动 [00:45.43]그대로
就那样 [00:46.23]Take it take it 높이
去吧 去吧 去高处 [00:48.07] [00:48.69]이대로
就这样 [00:49.46]Take it take it 멀리
去吧 去吧 去远处 [00:51.72]지금 느낌은
此刻的感觉 [00:52.80] [00:53.86]I'm on Apollo 11
我在阿波罗11号上 [00:55.80]지켜 봐줘
请继续关注 [00:56.93]위대한 내 첫 스텝을
我伟大的第一步 [00:58.83]You know I'm strong
你知道我坚强 [01:00.22]깃발이 꽂혔을 때는
在插上旗帜的时候 [01:02.23]미래의 책들에
在未来的书本中 [01:03.88]써질 history
将会写下的历史 [01:05.28]작은 한 걸음 이더라도
即便是小小的一步 [01:08.32]내 내일에 기댈 가져 달라고
也请对我的明天怀抱期待 [01:11.69]지금 이 노래를 부르고 있어
现在唱着这首歌 [01:14.80]너도 불러 주기 만을 바라고 있어
期盼着你也能一起唱 [01:17.67] [01:19.17]땅만 바라보고 걷던
以前只会低头行走 [01:22.07]터덜터덜한 걸음걸인
迈着沉重脚步的自己 [01:24.50] [01:25.29]어제에 다 놔두고 왔어
全部都丢在了过去 现在 [01:27.75]I ain't the same
我脱胎换骨 [01:29.70] [01:31.35]Can I hear a
我是否听到 [01:32.24]Woo [01:32.70]Dang [01:33.10]What
什么 [01:33.53]누구야 쟤
那人是谁 [01:34.52]이름은 JAMIE
名字叫 JAMIE [01:35.59]Hey I don't do fake
嘿 我才不会玩虚的 [01:36.80]버릇없다 생각은 마
不守规矩 别想太多 [01:39.22]발끝 보단 좀 더 멀리 멀리
望向比脚尖更远 更远的地方 [01:42.18]바라봐 나아가
往前走去 [01:44.08] [01:44.59]I don't look down no
我绝不会向下看 [01:46.26]넘어져도 뭐
就算跌倒了 [01:47.88]금방 또 털고 일어나지 뭐
也会立刻拍拍灰爬起 [01:50.85] [01:52.13]Nobody can hurt me now
如今没人能伤害我了 [01:53.71]I'm just gonna scream it loud
我就是要大声喊出来 [01:55.30]온 세상에 다 알려놔
向全世界宣告 [01:57.42]She's going in
她会走进 [01:58.52] [01:59.03]I'm outer space
我已在外太空 [02:00.30] [02:00.85]If you ain't bout that life then just get out my face
如果你不喜欢那样的生活 那就从我面前消失吧 [02:04.20]You got yours and I got my own life to live
你有你的人生 我有我自己的生活 [02:06.98] [02:07.59]Traveling time so I don't got no f's to give
旅行时间 我根本没时间管 [02:10.34] [02:12.53]지켜봐 줘 you see me on my way
请继续关注 你看我努力前行 [02:14.62] [02:15.32]폼은 MJ everyday 언제나 챔피언의 자세
胸怀是 MJ 每天永远都是冠军的姿态 [02:18.00] [02:18.51]해에 닿을 때까지 위로 달려가
往上奔跑直到触及太阳 [02:21.55]초록 불만 보여 yeah I'll never stop
一路都是绿灯 是的 我绝不会止步 [02:25.11]첫 번째
第一次 [02:27.31]그 때만의 설렘
那时特有的心动 [02:30.19] [02:30.75]그대로
就那样 [02:31.38]Take it take it 높이
去吧 去吧 去高处 [02:33.20] [02:33.83]이대로
就这样 [02:34.65]Take it take it 멀리
去吧 去吧 去远处 [02:36.85]지금 느낌은
此刻的感觉 [02:37.98] [02:38.82]I'm on Apollo 11
我在阿波罗11号上 [02:40.99]지켜 봐줘
请继续关注 [02:42.13]위대한 내 첫 스텝을
我伟大的第一步 [02:43.91]You know I'm strong
你知道我坚强 [02:45.43]깃발이 꽂혔을 때는
在插上旗帜的时候 [02:47.52]미래의 책들에
在未来的书本中 [02:49.18]써질 history
将会写下的历史 [02:50.52]작은 한 걸음 이더라도
即便是小小的一步 [02:53.54]내 내일에 기댈 가져 달라고
也请对我的明天怀抱期待 [02:56.89]지금 이 노래를 부르고 있어
现在唱着这首歌 [03:00.09]너도 불러 주기 만을 바라고 있어
期盼着你也能一起唱 [03:02.91] [03:05.97]I'll be flying so high
我将飞到高空 [03:08.38] [03:09.09]It's gonna feel so right
这感觉如此好 [03:12.12] [03:13.37]나만의 설렘
专属于我的悸动 [03:14.95] [03:15.82]Reaching for my dreams
追寻我的梦想