Jupiter-Earth, Wind & Fire

[ti:Jupiter] [ar:Earth, Wind & Fire] [al:The Complete Columbia Masters Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jupiter - Earth, Wind & Fire (地,风,火)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:19.42]Searching in the sky one night,
某夜我仰望星空寻觅月亮 [00:21.42]While looking for the moon
却见一道强光骤然迫近 [00:24.03]I viewed a mighty light approaching in a zoom
耀眼的光芒划破天际 [00:27.84]Need was there to tell someone of my discovery
我渴望向人诉说这惊人发现 [00:32.20]Fifteen seconds later,
十五秒后 [00:34.37]A light appeared in front of me
光芒在我眼前绽放 [00:36.64]To my surprise,
令我惊异的是 [00:37.72]There stood a man with age and mystery
伫立着一位神秘老者 [00:40.98]His name was Jupiter and came to visit me
他名唤木星 前来与我相遇 [00:44.10]The name is Jupiter, from the galaxy
名为木星 来自浩瀚银河 [00:48.32]I came to meet you, to make you free
我来见你 为给你自由 [00:52.54]Deliver to you a flower from
赠你一朵来自 [00:56.63]A distant planet, from where I come
遥远星球的花 那是我故乡 [01:01.48]Keep your eye on Jupiter, such beauty in the sky
请凝望木星 天际如此瑰丽 [01:05.76]We will wait for your return in the by & by
我们将守候 待你归来之日 [01:09.73]Keep your eye on Jupiter, memories we shall fulfill
请凝望木星 共赴未竟回忆 [01:14.29]Just to view a brighter day, and do a righteous will
只为见证更美好的明天 践行正义的信念 [01:36.49]Watching and considering my visual state of mind
凝视并思索着我内心的景象 [01:41.09]The flower fragrance help reveal to me the sign
花香幽幽 向我揭示那印记 [01:44.84]The sigh of love,
爱的叹息 [01:45.73]I had confessed to live and really know
我曾誓言要真正活过并懂得 [01:49.04]The sign of love which
那爱的印记 [01:50.03]I had failed my fellowman to show
却未能向世人展现 [01:52.56]The name is Jupiter, from the galaxy
名为木星 来自浩瀚银河 [01:56.77]I came to meet you, to make you free
我来见你 为给你自由 [02:00.90]Deliver to you a flower from
赠你一朵来自 [02:04.92]A distant planet, from where I come
遥远星球的花 那是我故乡 [02:21.53]The name is Jupiter, from the galaxy
名为木星 来自浩瀚银河 [02:25.59]I came to meet you, to make you free
我来见你 为给你自由 [02:29.72]Deliver to you a flower from
赠你一朵来自 [02:33.76]A distant planet, from where I come.
来自我诞生之地的问候 [02:54.20]The name is Jupiter, from the galaxy
名为木星 来自浩瀚银河 [02:58.33]I came to meet you, to make you free
我来见你 为给你自由 [03:02.42]Deliver to you a flower from
赠你一朵来自 [03:06.45]A distant planet, from where I come.
来自我诞生之地的问候