Little Lover's So Polite (The One Am Radio Remix)-Silversun Pickups

[ti:Little Lover's So Polite (The One Am Radio Remix)] [ar:Silversun Pickups] [al:Remixes EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Lover's So Polite (The One Am Radio Remix) - Silversun Pickups
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.48]So much for the light show
灯光秀到此为止 [00:05.05] [00:06.88]Pissing on while pissing off
一边发泄一边发泄 [00:08.80] [00:11.00]Sucking in a smokescreen
吞云吐雾 [00:13.32] [00:15.15]Selling of a loose knit dream
贩卖一个虚假的梦想 [00:17.35] [00:19.20]Folding up the skyline
将天际线收入囊中 [00:21.40] [00:23.28]Agreeing on a steep decline
同意大幅下跌 [00:25.76] [00:27.51]Can't control this airplane
无法控制这架飞机 [00:29.52] [00:31.64]Being caught is just the same
被抓住也没什么区别 [00:34.02] [00:35.72]Headed for a lowlife
走向穷困潦倒的生活 [00:37.84] [00:39.90]Little lover's so polite
小情人好有礼貌 [00:42.39] [00:44.17]Waking up the core needs
唤醒内心的渴望 [00:46.11] [00:48.10]With smelling salts and faulty means
带着咸味和错误的手段 [00:50.79] [00:52.70]Did the bones collide
是否已经粉身碎骨 [00:55.19] [00:56.60]Who let the bones collide
谁让我们粉身碎骨 [00:58.57] [01:00.87]Why did the bones collide
为何骨头会碰撞 [01:02.82] [01:07.13]Nikki: it's always the same way for me
对我来说一直都是这样 [01:15.22]Ending in the same way
以同样的方式结束 [01:23.71] [01:25.49]So much for the showdown
一决胜负就此结束 [01:27.91] [01:29.57]Keeping up while keeping off
在保持清醒的同时又保持清醒 [01:33.70]Choking on the cold feet
双脚冰冷快要窒息 [01:37.14] [01:37.76]Rolling up the plastic sleeves
卷起塑料袖子 [01:41.77]Can't control the slow ride
无法掌控这缓慢的旅程 [01:46.04]Little lover's so polite
小情人好有礼貌 [01:48.85] [01:50.21]Turning off the low light
关掉昏暗的灯光 [01:52.33] [01:54.44]Tell me did the bones collide
告诉我是不是骨瘦如柴 [01:56.84] [01:57.55]The bones collide
骨头碰撞 [01:58.56] [01:59.43]The bones collide
骨头碰撞 [02:02.92]Little lover's so polite
小情人好有礼貌 [02:04.47] [02:05.71]So polite
如此礼貌 [02:06.60] [02:07.45]So polite
如此礼貌 [02:08.98] [02:10.80]Turning off the low light
关掉昏暗的灯光 [02:13.23] [02:13.83]Nikki: It's always the same way for me
妮基：我总是这样 [02:20.86] [02:21.68]Blue turns soft with time
蓝色会随着时间变得柔软 [02:27.33] [02:29.81]Broke remains an everyday disguise
身无分文每天都在伪装 [02:36.81] [02:38.09]Ending in the same way the same way
以同样的方式结束 [02:50.25] [03:04.80]Little lover's so polite
小情人好有礼貌 [03:07.48] [03:13.03]Little lover's so polite
小情人好有礼貌 [03:16.10] [03:21.28]Little lover's so polite
小情人好有礼貌