Babes In The Wood-Matchbox Twenty

[ti:Babes In The Wood] [ar:Matchbox] [al:The Platinum Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Babes In The Wood - Matchbox Twenty
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.47]Written by：Steven Lawrence Bloomfield [00:12.94]We had a quarrel
我们吵了一架 [00:14.10]We had a fight
我们吵了一架 [00:14.82] [00:15.46]Looking funny
看起来滑稽可笑 [00:16.00] [00:16.58]You and I
你和我 [00:17.17] [00:17.93]We were running round the house shouting murder
我们在房子里跑来跑去大喊杀人 [00:21.13] [00:21.91]Believe it when I say
相信我说的话 [00:23.43] [00:24.13]Don't you ever get in the way
你千万不要挡我的路 [00:26.05] [00:26.62]If you do there'll be no head on your shoulders
如果你轻举妄动你就不会有任何成就 [00:29.96] [00:31.03]Where's she gone
她去了哪里 [00:31.61]Boy
男孩 [00:32.31]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [00:33.52] [00:34.36]Won't she love me good
她会不会好好爱我 [00:35.53] [00:36.90]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [00:37.98]With all my money in the back
我把所有的钱都放在后备箱里 [00:39.44]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [00:40.76]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [00:41.59] [00:43.10]Oh
哦 [00:43.32]Won't she love me good
她会不会好好爱我 [00:44.41] [00:45.63]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [00:46.67]With all my money in the back
我把所有的钱都放在后备箱里 [00:48.13]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [00:49.06] [00:50.34]I got the sheriff on the cage
我让警长做好准备 [00:52.79]A missing person
一个失踪的人 [00:53.98]A pretty face
漂亮的脸蛋 [00:54.59] [00:55.28]You gotta find her bring her back home to me
你得找到她带她回到我身边 [00:58.51] [00:59.25]From the mountain above the bridge
在桥上的山上 [01:00.91] [01:01.53]You see the forest below the ridge
你看见山脊下的森林 [01:03.31] [01:04.06]Get searching don't you stop find my baby
四处寻找不要放弃寻找我的宝贝 [01:07.51] [01:08.48]Where's she gone
她去了哪里 [01:08.95]Kid
小孩 [01:09.43]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [01:10.27] [01:11.85]Won't she love me good
她会不会好好爱我 [01:12.85] [01:14.28]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [01:15.30]With all my money in the back
我把所有的钱都放在后备箱里 [01:16.87]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [01:18.07]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [01:18.86] [01:20.57]Won't she love me good
她会不会好好爱我 [01:21.76] [01:23.02]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [01:24.19]With all my money in the back
我把所有的钱都放在后备箱里 [01:25.56]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [01:26.50] [01:28.08]I hope there are no Indians
我希望没有印度人 [01:30.13] [01:30.64]Looking for a squaw
寻找一个女人 [01:32.19] [01:33.22]Mohicans and stocking tops
穿着椰子鞋和袜子上衣 [01:35.34]Won't mix too well for sure
肯定不会混得太好 [01:37.49] [01:49.04]I'm looking on my own
我独自寻觅 [01:50.88] [01:51.45]I find my baby building a home
我发现我的宝贝在营造一个家 [01:53.27] [01:53.93]She said I'm sorry what I've done please believe me
她说我很抱歉我做了什么请相信我 [01:57.79]Now we live in harmony
如今我们和睦相处 [01:59.51] [02:00.17]I love my sugar
我喜欢我的甜言蜜语 [02:01.41]She loves me
她爱我 [02:02.03] [02:02.74]Keep her busy day and night
让她日夜忙碌 [02:04.87]Treat her right
好好待她 [02:05.88] [02:07.21]What you making
你在做什么 [02:07.74]Boy
男孩 [02:08.28]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:09.12] [02:10.47]Won't she love me good
她会不会好好爱我 [02:11.56] [02:13.00]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [02:14.08]And sold it for a little shack
把它卖掉换了一间小房子 [02:15.55]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:16.69]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:17.64] [02:19.20]Won't she love me good
她会不会好好爱我 [02:20.21] [02:21.67]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [02:22.86]And sold it for a little shack
把它卖掉换了一间小房子 [02:24.26]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:25.06] [02:25.57]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [02:26.65]And sold it for a little shack
把它卖掉换了一间小房子 [02:27.95]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [02:29.11]And sold it for a little shack
把它卖掉换了一间小房子 [02:30.51]She took away my Cadillac
她开走了我的凯迪拉克 [02:31.63]And sold it for a little shack
把它卖掉换了一间小房子 [02:33.06] [02:36.83]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:38.09]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:39.25]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:40.44]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:41.64]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:42.79]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:44.38]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:45.50]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:46.75]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:47.71]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:49.08]Babe's in the wood
宝贝在树林里 [02:50.36]Babe's in the wood
宝贝在树林里