A Night in Tunisia-Ella Fitzgerald

[ti:A Night In Tunisia] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Stereo Tape] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Night In Tunisia - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.26]Written by：Frank Paparelli/Dizzy Gillespie [00:14.53]The moon is the same moon above you
月亮依然在你头顶 [00:18.16]Aglow with it's cool evening light
闪烁着凉爽的黄昏光芒 [00:21.57]But shining at night in Tunisia
但在突尼斯的夜晚熠熠生辉 [00:25.25]Never does it shine so bright
从未如此耀眼 [00:28.69]The stars are aglow in the heavens
星星在天空闪烁 [00:32.19]But only the wise understand
但只有聪明人才明白 [00:35.68]That shining at night in Tunisia
在突尼斯的夜晚熠熠生辉 [00:39.17]They guide you through the desert sand
它们指引你穿越沙漠 [00:42.88]Words fail to tell a tale
言语无法诉说一个故事 [00:46.28]Too exotic to be told
异国情调难以言明 [00:49.43] [00:50.14]Each night's a deeper night
每一个夜晚都愈发深邃 [00:53.53]In a world ages old
在这古老的世界里 [00:57.23]The cares of the day seem to vanish
白天的忧愁似乎都消失了 [01:00.01] [01:00.84]The ending of day brings release
一天的结束带来解脱 [01:03.84] [01:04.42]Each wonderful night in Tunisia
突尼斯的每个美妙夜晚 [01:07.90]Where the nights are filled with peace
那里的夜晚充满宁静 [01:11.30] [01:39.82]The moon is the same moon above you
月亮依然在你头顶 [01:42.73] [01:43.25]Aglow with it's cool evening light
闪烁着凉爽的黄昏光芒 [01:46.67]But shining at night in Tunisia
但在突尼斯的夜晚熠熠生辉 [01:50.21]Never does it shine so bright
从未如此耀眼 [01:53.66]The stars are aglow in the heavens
星星在天空闪烁 [01:57.11]But only the wise understand
但只有聪明人才明白 [02:00.60]That shining at night in Tunisia
在突尼斯的夜晚熠熠生辉 [02:04.08]They guide you through the desert sand
它们指引你穿越沙漠 [02:07.63]Words fail to tell a tale
言语无法诉说一个故事 [02:11.33]Too exotic to be told
异国情调难以言明 [02:14.28] [02:15.02]Each night's a deeper night
每一个夜晚都愈发深邃 [02:17.95]In a world ages old
在这古老的世界里 [02:21.69]The cares of the day seem to vanish
白天的忧愁似乎都消失了 [02:25.34]The ending of day brings release
一天的结束带来解脱 [02:28.35] [02:28.94]Each wonderful night in Tunisia
突尼斯的每个美妙夜晚 [02:32.47]Where the nights are filled with peace
那里的夜晚充满宁静 [02:36.05]The moon is the same moon above you
月亮依然在你头顶 [02:39.57]Aglow with it's cool evening light
闪烁着凉爽的黄昏光芒 [02:42.65] [02:43.17]But shining at night in Tunisia
但在突尼斯的夜晚熠熠生辉 [02:46.72]Never does it shine so bright
从未如此耀眼 [02:50.28]The stars are aglow in the heavens
星星在天空闪烁 [02:53.76]But only the wise understand
但只有聪明人才明白 [02:57.41]That shining at night in Tunisia
在突尼斯的夜晚熠熠生辉 [03:00.71]They guide you through the desert sand
它们指引你穿越沙漠 [03:04.49]Words fail to tell a tale
言语无法诉说一个故事 [03:07.67]Too exotic to be told
异国情调难以言明 [03:11.16] [03:12.01]Each night's a deeper night
每一个夜晚都愈发深邃 [03:15.11]In a world ages old
在这古老的世界里 [03:18.63]The cares of the day seem to vanish
白天的忧愁似乎都消失了 [03:21.37] [03:22.14]The ending of day brings release
一天的结束带来解脱 [03:25.21] [03:25.81]Each wonderful night in Tunisia
突尼斯的每个美妙夜晚 [03:29.22]Where the nights are filled with peace
那里的夜晚充满宁静 [03:32.92] [03:51.98]Each wonderful night in Tunisia
突尼斯的每个美妙夜晚