Stand By Me-Steve Lawrence & Eydie Gorme

[ti:Stand By Me] [ar:Sister Clara Hudmon] [al:"Too Late, Too Late" Vol. 8 (C. 1895/6-1942)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stand By Me - Steve Lawrence & Eydie Gorme
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.21]When the storm of life's a raging
当人生的风暴肆虐时 [00:13.72] [00:14.77]Stand by me
伴我左右 [00:17.23] [00:19.44]When the storm of life's a raging
当人生的风暴肆虐时 [00:23.19] [00:24.14]Stand by me
伴我左右 [00:27.32] [00:28.79]When the world is tossing me
当这世界让我心烦意乱时 [00:33.34]Like a ship out on the sea
就像一艘在海上航行的船 [00:36.96] [00:37.97]Thou who rulest winds and waters
你主宰风与水 [00:41.44] [00:42.48]Stand by me
伴我左右 [00:45.13] [00:47.16]In the midst of tribulation
身处磨难之中 [00:50.81] [00:51.66]Stand by me
伴我左右 [00:54.43] [00:56.19]In the midst of tribulation
身处磨难之中 [00:59.91] [01:00.78]Stand by me
伴我左右 [01:04.25] [01:05.17]When the hosts of hell assail
当地狱大军袭来 [01:08.60] [01:09.78]And my strength begins to fail
我的力量开始衰竭 [01:13.25] [01:14.26]Thou who never lost a battle
你从未输过一场战斗 [01:17.66] [01:18.73]Stand by me
伴我左右 [01:22.56] [01:58.19]In the midst of persecution
在迫害之中 [02:01.56] [02:02.54]Stand by me
伴我左右 [02:05.18] [02:06.76]In the midst of persecution
在迫害之中 [02:10.13] [02:11.16]Stand by me
伴我左右 [02:14.47] [02:15.56]When my foes in battle array
当我的敌人严阵以待 [02:18.97] [02:19.94]Undertake to stop my way
保证让我停下脚步 [02:23.79] [02:24.35]Thou who saved Paul and Silas
你拯救了保罗和赛拉斯 [02:27.77] [02:28.43]Stand by me
伴我左右 [02:31.96] [02:32.98]When I'm growing old and feeble
当我渐渐衰老衰弱时 [02:36.40] [02:37.34]Stand by me
伴我左右 [02:40.50] [02:41.80]When I'm growing old and feeble
当我渐渐衰老衰弱时 [02:45.24] [02:46.13]Stand by me
伴我左右 [02:48.94] [02:50.50]When my life becomes a burden
当我的人生变成一种负担 [02:54.26] [02:54.99]And I'm nearing to the Jordan
我渐渐靠近约旦河 [02:58.73] [02:59.38]Oh the Lily of the Valley
铃兰 [03:02.74] [03:03.49]Stand by me
伴我左右