Bought Me a Cat-Pete Seeger

[ti:Bought Me a Cat] [ar:Pete Seeger] [al:Hush Little Baby - American Folk Songs for Kids] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bought Me a Cat - Pete Seeger/The Weavers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.66]I bought me a cat
我给自己买了一只猫 [00:11.11]The cat pleased me
这只猫让我很高兴 [00:12.20]I fed my cat under yonder tree
我在那边的树下喂猫 [00:14.50]The cat went fiddle I fee
猫去拉小提琴我觉得很开心 [00:16.34]Fiddle I fee
我觉得很开心 [00:16.99] [00:19.09]I bought me a hen
我给自己买了一只母鸡 [00:20.27]The hen pleased me
母鸡让我很高兴 [00:21.37]I fed my hen under yonder tree
我在那边的树下喂养我的母鸡 [00:23.49]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [00:25.22]The cat went fiddle I fee
猫去拉小提琴我觉得很开心 [00:26.41] [00:29.26]I bought me a duck [00:30.40]The duck pleased me [00:31.52]I fed my duck under yonder tree [00:33.54]The duck went splishy sploshy [00:35.36]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [00:37.10]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [00:38.44] [00:41.03]Well I bought me a goose
我给自己买了一只鹅 [00:42.45]The goose pleased me
鹅让我很高兴 [00:43.63]I fed my goose under yonder tree
我在那边的树下觅食 [00:45.90]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [00:47.57]The duck went splishy sploshy [00:49.47]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [00:51.13]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [00:52.57] [00:56.80]Well I bought me a dog
我给自己买了一只狗 [00:58.16]The dog pleased me
这只狗让我很高兴 [00:59.26]I fed my dog under yonder tree
我在那边的树下喂我的狗 [01:00.82] [01:01.36]The dog went baow baow
这只狗开始狂吠 [01:03.08]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [01:04.70]The duck went splishy sploshy [01:06.30]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [01:08.13]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [01:09.76] [01:12.23]Well I bought me a sheep
我给自己买了一只羊 [01:13.50]The sheep pleased me
绵羊让我很高兴 [01:14.58]I fed my sheep under yonder tree
我在那边的树下喂养我的羊 [01:16.06] [01:16.73]The sheep went baah baah
羊咩咩叫 [01:18.56] [01:19.48]The dog went baow baow
这只狗开始狂吠 [01:21.24]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [01:22.87]The duck went splishy sploshy [01:24.57]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [01:26.25]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [01:27.75] [01:30.45]Well I bought me a cow
我给自己买了一头牛 [01:31.59]The cow pleased me
这头牛让我很高兴 [01:32.59]I fed my cow under yonder tree
我在那边的树下喂牛 [01:34.10] [01:34.66]The cow went moo moo
牛哞叫 [01:36.24] [01:38.09]The sheep went baah baah
羊咩咩叫 [01:39.97] [01:40.77]The dog went baow baow
这只狗开始狂吠 [01:42.37]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [01:43.93]The duck went slishy sloshy [01:45.48]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [01:47.30]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [01:49.06] [01:52.52]Well I bought me a horse
我给自己买了一匹马 [01:54.05]The horse pleased me
这匹马让我很高兴 [01:55.20]I fed my horse under yonder tree
我在那边的树下喂马 [01:57.08]The horse went naaaaaay
马跑了 [01:59.33]The cow went moo moo
牛哞叫 [02:00.67] [02:01.35]The sheep went baah baah
羊咩咩叫 [02:03.06]The dog went baow baow
这只狗开始狂吠 [02:04.69]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [02:06.36]The duck went splishy sploshy [02:07.94]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [02:09.41]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [02:10.74] [02:16.30]Well I bought me a baby
我给自己买了一个宝贝 [02:18.42]The baby pleased me
孩子让我很高兴 [02:19.48]I fed my baby under yonder tree
我在那边的树下喂养我的孩子 [02:20.89] [02:21.45]The baby went raaa raaa
宝贝欢呼雀跃 [02:22.74] [02:23.49]The horse went naaaaaay
马跑了 [02:25.48]The cow went moo moo
牛哞叫 [02:26.95]The sheep went baah baah
羊咩咩叫 [02:28.50]The dog went baow baow
这只狗开始狂吠 [02:29.99]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [02:31.39]The duck went splishy sploshy [02:33.00]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [02:34.61]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [02:35.86] [02:37.32]Fiddle I fee
我觉得很开心 [02:37.92] [02:40.00]Well I bought me a woman
我给自己买了一个女人 [02:41.99]The woman pleased me
这个女人让我很高兴 [02:43.09]I fed my woman under yonder tree
我在那边的树下服侍我的女人 [02:45.13]The woman went honey honey
这个女人走了亲爱的 [02:46.77]The baby went raaa raaa
宝贝欢呼雀跃 [02:49.00]The horse went naaaaaay
马跑了 [02:49.90] [02:50.42]The cow went moo moo
牛哞叫 [02:52.12]The sheep went baah baah
羊咩咩叫 [02:53.78] [02:54.68]The dog went baow baow
这只狗开始狂吠 [02:56.19]The goose went waaw waaw
鹅开始摇摆 [02:57.76]The duck went splishy sploshy [02:59.47]The hen went chipsy chopsy
母鸡喝得醉醺醺的 [03:00.97]The cat went a fiddle I fee
猫拉着小提琴我感觉很开心 [03:02.22] [03:03.68]Fiddle I fee
我觉得很开心