No Honorable Mention (feat. Quavo) (Explicit)-Trippie Redd/Lil Mosey/Quavo

[ti:No Honorable Mention (Explicit)] [ar:Trippie Redd/Lil Mosey/Quavo] [al:Pegasus (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]No Honorable Mention (feat. Quavo) (Explicit) - Trippie Redd/Lil Mosey/Quavo
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.23]Lyrics by：Michael Lamar White II/Moses Lathan Stanley Echols [00:00.46]Composed by：Darrel Jackson [00:00.69]Ha ha yeah ha [00:04.18]Rest in peace rest in peace
安息吧 安息吧 [00:05.40]Rest in peace rest in peace yeah b***h
安息吧 安息吧 贱人 [00:07.03]RIP RIP RIP RIP hey I hope you n***as die
安息 安息 安息 安息 嘿 希望你们这些家伙都去死 [00:10.91]DJ on the beat so it's a banger
DJ在打碟 所以这歌很炸 [00:12.51]You dead now you dead now yeah
你现在死了 你死了 耶 [00:16.01]If you hate me I hate you n***a f**k you oh yeah
如果你恨我 我也恨你 去你的 哦耶 [00:18.58]And your mama h*e I don't give a f**k
还有你妈那个贱人 我根本不在乎 [00:23.02]Big-14 know what the f**k goin' on yeah
Big-14清楚这里发生的一切 [00:25.54]I'm up up to the ceiling woo
我已飞升至天际 [00:26.55]You talkin' that s**t then we go do some killin' killin'
若你口出狂言 我们就以血还血 [00:28.16]I hang with the murders and robbers and villains yeah yeah
我与亡命之徒为伍 劫掠与罪恶为伴 [00:29.83]You know all the vibes I'm with all the business yeah
你懂我的风格 我掌控全局 [00:31.55]Your b***h in my ride don't get in your feelings feelings skrrt
你的女人在我车里 别太往心里去 [00:33.47]She know I'm that n***a no honorable mention yeah
她知道我是谁 无需任何头衔 [00:34.93]She givin' me all her attention attention
她对我倾注全部关注 [00:36.06]I'm ridin' around with your misses your misses
我正带着你的女人兜风 你的女人 [00:37.57]F**k with me end up missing woo murder rate goin' up
惹我的人终会消失 谋杀率在飙升 [00:40.40]A hundred K goin' up five hundred K goin' up
十万美金在飞涨 五十万美金在飙升 [00:43.35]F**k with me end up missing goin' up murder rate goin' up
惹我的人终会消失 谋杀率在攀升 [00:46.28]A hundred K goin' up five hundred K goin' up goin' up
十万美金在飞涨 五十万美金在飙升 不断攀升 [00:49.78]I woke up like who wanna die today
我醒来就问今天谁想送命 [00:51.54]Who wanna ride today I woke up
今天谁想跟我同行 我醒来就问 [00:53.00]Who wanna try to survive the day survive
今天谁想活过这一天 活下来 [00:54.41]Try to survive the wave
试图在浪潮中存活 [00:55.77]I'm feeling' fly today ha
今日我意气风发 [00:56.68]Might pick up some hoes and swerve in the ride today ride
或许会载上几个妞 今日驱车狂飙 [00:58.78]The stars inside the wraith 'side
豪车星空顶下 [00:59.86]No matter the night no matter the day
无论黑夜或白昼 [01:01.46]My diamonds they ice and don't need a tray yeah yeah yeah
我的钻石闪耀 无需衬托 [01:03.53]Shawty will wanna marry me marry me come in hurricane hurricane
姑娘们想嫁给我 来吧 如飓风般袭来 [01:06.41]I don't want novocaine novocaine
我不需要麻醉剂 [01:08.10]Hit it twice don't know her name
连击两次 不知她名姓 [01:09.47]Pour a pint and feel my pain
痛饮苦酒 浇我心中恨 [01:10.81]Spill my pints I feel insane feel insane
酒洒衣襟 癫狂难自持 癫狂难自持 [01:12.55]Who said it's hard to maintain Maintain
谁说这路 难以为继 难以为继 [01:14.94]Pop a bottle of some champagne pop some champagne
香槟启封 泡沫飞溅 泡沫飞溅 [01:17.87]F**ked a supermodel broad gave me crazy brain
*名模共枕 乱我心神 [01:20.19]Gave me crazy br
乱我心神 [01:21.37]Ain
不 [01:21.77]I'm with her flying in a dream
与她共赴云端梦境 [01:23.69]And whenever I'm down
每当我陷入低谷 [01:24.46]I look around in reverse
便倒转视角环顾四周 [01:25.90]DJ on the beat so it's a banger
DJ在打碟 所以这歌很炸 [01:27.12]I'm up up to the ceiling woo
我已飞升至天际 [01:27.95]You talkin' that s**t then
若你口出狂言 [01:28.57]We go do some killin' killin'
我们必将以牙还牙 [01:29.24]I hang with the murderers
我与亡命之徒为伍 [01:29.87]The robbers the villains yeah yeah
劫匪恶棍 没错就是他们 [01:30.74]You know all the vibes
你懂这种氛围 [01:31.22]I'm with all the business yeah
我参与所有交易 [01:32.19]Your b***h in my ride don't
*的女人在我车里 [01:33.24]Get in your feelings
别太往心里去 [01:33.74]Feelings skrrt
情绪 刹车 [01:33.99]She know I'm that n***a no
她知道我是狠角色 [01:35.19]Honorable mention yeah
荣誉提名 没错 [01:35.74]She givin' me all her attention attention
她对我倾注全部关注 [01:36.85]I'm ridin' around with
我正载着 [01:38.19]Your misses your misses
你的女人 你的女人 [01:39.00]F**k with me end up missing
招惹我的人终将消失 [01:39.84]Woo murder rate goin' up
呜 凶案率持续攀升 [01:41.47]A hundred K goin' up five hundred K goin' up
十万美金在飞涨 五十万美金在飙升 [01:44.88]F**k with me end up missing goin' up murder rate goin' up
惹我的人终会消失 谋杀率在攀升 [01:47.90]A hundred K goin' up five
十万美钞层层叠起 [01:49.58]Hundred K goin' up it go up
十万美钞不断攀升 [01:51.42]Huncho
帮派大佬 [01:52.70]I keep the stick by the door of this kitchen
我在厨房门边藏着家伙 [01:54.26]Murder rate up to the top of the ceiling
凶杀率直冲天花板 [01:55.63]I got that love for the racks when they skinny
我就爱那些单薄的钞票 [01:57.18]Mind your bidness your bidness
管好你自己的事 [01:58.41]You probably don't know when
你永远猜不到何时 [01:59.45]I'm totin' is kickin' kickin'
我带着家伙随时准备出击 [02:00.28]Young n***a ready to slide
年轻小伙蓄势待发 [02:01.12]With fire in his eyes
眼中燃烧着怒火 [02:02.04]Young n***a be trippin' ha
这小子已经失去理智 [02:02.97]Young n***a start to go harder go
年轻人开始更加凶狠 [02:04.26]Two-seater passenger carbon two-seat
双座跑车碳纤维车身 [02:05.90]Ten on your head that's a bargain ten
十万悬赏简直便宜 [02:07.33]I see my enemy starvin' enemy
看着仇敌在挨饿 [02:09.05]We goin' up on the margin up
我们正突破界限向上攀升 [02:10.36]Outta here mars with the martian gone
离开地球与火星人同行 [02:11.81]I turn my back I'm a target my back
转身便成众矢之的 [02:13.67]You n***as look fishy with shark fishy
你们鬼祟如鲨鱼般可疑 [02:14.99]I'm an incredible artist woo
我是非凡的艺术家 [02:16.78]I pray that nobody don't test me test me
祈祷无人敢来挑衅 [02:19.64]It's gon' be a homicide just
即将酿成流血事件 [02:21.36]Let 'em bleed bleed bleed
任其血流不止 [02:22.84]You stick to the code no
你最好守规矩别乱来 [02:24.08]You can't speak speak speak
闭上你的嘴 别出声 [02:25.98]If you want the smoke smoke like grab a leaf
想要找事就尽管放马过来 [02:28.30]I'm up up to the ceiling woo
我已飞升至天际 [02:28.99]You talkin' that s**t then we go do some killin' killin'
若你口出狂言 我们就以血还血 [02:30.44]I hang with the murders and robbers and villains yeah yeah
我与亡命之徒为伍 劫掠与罪恶为伴 [02:32.28]You know all the vibes I'm with all the business yeah
你懂我的风格 我掌控全局 [02:33.79]Your b***h in my ride don't get
你的妞在我车里 别妄想 [02:34.77]In your feelings feelings skrrt
情绪翻涌 引擎轰鸣 [02:35.54]She know I'm that n***a no
她知道我是狠角色 [02:36.33]Honorable mention yeah
荣誉提名 没错 [02:36.97]She givin' me all her attention attention
她对我倾注全部关注 [02:38.52]I'm ridin' around with your
我正载着你心上人 [02:39.42]Misses your misses
你那位心上人 [02:40.00]F**k with me end up missing
招惹我的人终将消失 [02:41.32]Woo murder rate goin' up
呜 凶案率持续攀升 [02:42.93]A hundred K goin' up five hundred K goin' up
十万美金在飞涨 五十万美金在飙升 [02:46.38]F**k with me end up
敢惹我的人 [02:47.56]Missing goin' up murder rate goin' up
都会消失 凶案率飙升 [02:49.52]A hundred K goin' up
十万进账 [02:50.84]Five hundred K goin' up
五十万进账 [02:52.30]Yeah yeah yeah yeah [02:53.31]Hundred K in my pockets hmm cash
口袋里揣着十万现金 嗯 [02:54.59]Glizzy stuck in my joggers yeah
裤腰别着家伙 没错 [02:55.68]Shot with killers and robbers
与杀手劫匪为伍同行 [02:57.23]So who think they can stop us yeah
试问谁能阻挡我们前行 [02:58.64]Rock out I go off been gone
纵情狂欢 我已离场太久 [03:00.07]For too long too long
太久太久未曾归来 [03:01.51]Same block I closed off yeah
固守旧地 封锁街区 [03:03.58]'Til one of my n***as home home
直到兄弟重获自由 [03:05.53]I'm in the foreign switchin' on lanes
驾驭豪车变换车道 [03:07.02]Bad b***h she givin' me brain
妖娆女郎俯首承欢 [03:08.23]VVS diamonds on my chain
钻石项链闪耀如星 [03:09.37]It's my year so get out my way
今年属于我 闲人速速退散 [03:10.99]Slide like a boulder
如巨石般碾压前行 [03:12.29]No guidance in my city
这城市无人能指引我方向 [03:14.09]My heart gettin' colder it's crazy
心渐冰冷 疯狂滋长 [03:17.51]Hop in the foreign all by myself myself
独自驾着豪车飞驰 [03:19.25]'Cause I was down bad
曾跌落谷底时 [03:20.31]I ain't see one of y'all
未见你们伸出援手 [03:21.57]N***as that was there to help not one
那些所谓兄弟 没一个靠得住 [03:23.25]When I touched my first mill
当我赚到第一桶金时 [03:24.46]You know how I felt I felt
你可知我作何感受 [03:25.64]Come to my city get shot blip
敢来我的地盘 就让你吃枪子 [03:26.86]'Cause really my n***as out
因为我的兄弟们 [03:27.92]There don't know nothing else
只懂得这一套 [03:28.56]DJ on the beat so it's a banger
DJ在打碟 所以这歌很炸 [03:29.99]I'm up up to the ceiling woo
我已飞升至天际 [03:30.74]You talkin' that s**t then
若你口出狂言 [03:31.41]We go do some killin' killin'
我们必将以牙还牙 [03:32.49]I hang with the murders
我与亡命之徒为伍 [03:33.16]And robbers and villains yeah yeah
劫匪恶棍皆是我友 [03:34.11]You know all the vibes
你懂这种氛围 [03:34.80]I'm with all the business yeah
我参与所有交易 [03:35.68]Your b***h in my ride don't
*的女人在我车里 [03:36.43]Get in your feelings feelings skrrt
可别为此恼羞成怒 [03:37.33]She know I'm that n***a
她深知我是那个狠角色 [03:37.98]No honorable mention yeah
不值一提的货色 [03:38.75]She givin' me all her attention attention
她对我倾注全部关注 [03:40.07]I'm ridin' around with your
我正载着你心上人 [03:41.32]Misses your misses
你那位心上人 [03:41.95]F**k with me end up missing
招惹我的人终将消失 [03:42.98]Woo murder rate goin' up
呜 凶案率持续攀升 [03:44.51]A hundred K goin' up five hundred K goin' up
十万美金在飞涨 五十万美金在飙升 [03:47.94]F**k with me end up missing
招惹我的人终将消失 [03:49.34]Goin' up murder rate goin' up
谋杀率正在飙升 [03:50.79]A hundred K goin' up five
十万美钞层层叠起 [03:52.62]Hundred K goin' up it go up
十万美钞不断攀升