Batty Bat-Count Von Count/Ftatateeta/The Bats

[ti:Batty Bat] [ar:Sesame Street Band] [al:Sesame Street: Elmo Says Boo!] [by:] [offset:0] [00:00.00]Batty Bat - Girls
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.39]In old Transylvania
在古老的特兰西瓦尼亚 [00:10.89] [00:11.70]When I was a lad
在我小时候 [00:13.16] [00:13.72]Our castle was poor
我们的城堡简陋不堪 [00:15.66] [00:16.28]But we never were sad
可我们从未悲伤过 [00:18.43] [00:19.11]We learned to be happy
我们学会了快乐 [00:21.18]We'd dance round the hall
我们会在大厅里翩翩起舞 [00:23.62]And learning to count
学会数数 [00:26.18]Was the key to it all
是这一切的关键 [00:28.49] [00:29.36]By counting each count
数着钞票 [00:31.36]I knew just where to start
我知道该从何说起 [00:33.75]And one special step
特别的一步 [00:36.44]Has stayed close to my heart
一直萦绕在我的心头 [00:41.01] [00:46.65]One two three
一二三 [00:47.40]Spread out the cape
展开斗篷 [00:48.58]One two three
一二三 [00:49.33]Twirl round the floor
在地板上旋转 [00:50.40]One two three
一二三 [00:51.27]Left foot you swing
你尽情摇摆 [00:52.27]One two three
一二三 [00:53.08]Then start to sing
开始歌唱 [00:54.16]One two three
一二三 [00:55.10]Loud as you please
随你怎么大声 [00:56.10]One two three
一二三 [00:56.97]Counting with ease
轻松数钱 [00:57.72]One two three
一二三 [00:58.85]Doing the batty bat
尽情放纵 [01:00.12] [01:01.31]Batty batty bat batty
疯狂无比 [01:02.37]Bat batty bat batty bat
疯狂无比 [01:03.62]One two three count
一二三数数 [01:05.00]Batty batty bat batty
疯狂无比 [01:05.79]Bat batty bat batty bat
疯狂无比 [01:07.61]One two three
一二三 [01:08.54]Bat batty bat batty bat
疯狂无比 [01:10.53]Bat batty bat batty bat
疯狂无比 [01:11.85]One two three
一二三 [01:12.60]Won't you dance
你会不会跳舞 [01:13.48]With me doing the batty bat
和我一起狂欢 [01:15.48] [01:25.73]So now in my own castle
所以现在在我自己的城堡里 [01:28.17]I can enjoy
我可以尽情享受 [01:29.79]This wonderful dance
这美妙的舞蹈 [01:32.01]That I learned as a boy
这是我小时候学到的 [01:34.33]I see just how wise
我知道多么明智 [01:36.39]Was my whole family
是我的整个家庭 [01:38.14] [01:38.95]They taught me to count
他们教我数钞票 [01:40.83]And so now look at me
所以现在看看我 [01:43.14] [01:43.95]I'm counting and dancing
我一边数一边跳舞 [01:45.70]And I swear that it's true
我发誓这是真的 [01:48.02] [01:48.76]If you do the same
如果你也这样做 [01:50.34]You will be happy too
你也会幸福的 [01:53.05] [02:02.70]One two three
一二三 [02:03.38]Spread out the cape
展开斗篷 [02:04.51]One two three
一二三 [02:05.26]Twirl round the floor
在地板上旋转 [02:06.32]One two three
一二三 [02:07.13]Left foot you swing
你尽情摇摆 [02:08.13]One two three
一二三 [02:09.01]Then start to sing
开始歌唱 [02:10.01]One two three
一二三 [02:10.82]Loud as you please
随你怎么大声 [02:11.84]One two three
一二三 [02:12.65]Counting with ease
轻松数钱 [02:13.52]One two three
一二三 [02:14.52]Doing the batty bat
尽情放纵 [02:15.27]Batty batty bat
疯狂无比 [02:17.54]Batty bat batty bat batty bat
疯狂无比 [02:19.16]One two three count
一二三数数 [02:20.85]Batty batty bat
疯狂无比 [02:21.70]Batty bat batty bat batty bat
疯狂无比 [02:23.70]One two three
一二三 [02:24.39]Bat batty bat batty bat
疯狂无比 [02:25.58]Bat batty bat batty bat
疯狂无比 [02:26.70]One two three
一二三 [02:27.85]Won't you dance
你会不会跳舞 [02:29.17]With me doing the batty bat
和我一起狂欢