かたつむり-一青窈

[ti:かたつむり] [ar:一青窈 (ひととよう)] [al:かたつむり] [by:] [offset:0] [kana:1ひと1と1よう1し1ひと1と1よう1きょく1まつ1とう1や1ゆ1み1へん1きょく1たけ1べ1さと1し1こい1し1あい1し1て1さぐ1まわ1つか1いっ1ぽ1みぎ1あし1まえ1まえ1きみ1まい1にち1うた1きみ1きみ1きみ1ぼく1ぼく1ぼく1ひと1ゆび1さ1かお1だ1す1がお1おし1な1まえ1おし1べい1む1こ1かな1たの1おお1せ1なか1あ1きみ1きみ1きみ1ぼく1ぼく1ぼく1こま1から1かお1だ1よ1ばく1だん1ぜん1ぶ1はな1び1あめ1さ1き1きみ1あい1ひと1ぼく1ま1だい1じ1な1だ1ねむ1なや1なが1やす1にゅう1どう1ぐも1さそ1ご1ご1ひかり1も1ぼく1きみ1きみ1きみ1ぼく1ぼく1ぼく1ひと1ゆび1さ1かお1だ] [00:00.00]かたつむり - 一青窈 (ひととよう) [00:09.15]词：一青窈 [00:12.70]曲：松任谷由実 [00:18.30]编曲：武部聡志 [00:24.24]恋を知って
知晓了恋 [00:27.14]愛を知って
知晓了爱 [00:29.36]手探りで周りを掴んでゆけ
摸索着抓紧周围的一切吧 [00:35.15]もう一歩 右足を前へ 前へ
将右脚再向前 向前踏出一步 [00:42.27]そうして君の毎日は
于是你的每一天 [00:46.68]歌になる
都会化成歌谣 [00:52.42]君も 君も 君もなのね
你也 你也 你也是呢 [00:58.20]僕も 僕も 僕もかたつむり
我也 我也 我也是蜗牛 [01:03.99]つのだしやりだし
伸出触角 伸出恋矢 [01:06.77]たまに人を指差すけれど
虽然偶尔也会对人指指点点 [01:09.80]いま顔を出すから
现在我会露出脸来 [01:15.61]ここにでておいで
到这里来吧 [01:24.95]素顔教えて
告诉我你本来的样貌 [01:27.58]名前教えて
告诉我你的名字 [01:30.02]ブロック塀の向こう越えてゆけ
跨越到隔墙的另一边去 [01:35.84]悲しいこと
比起悲伤 [01:38.62]それより楽しいことは
还是快乐的事情 [01:43.12]ずっとずっと多いのさ
要多得多 [01:47.41]背中合わせ
背靠着背 [01:53.13]君も 君も 君もなのね
你也 你也 你也是呢 [01:58.99]僕も 僕も 僕もかたつむり
我也 我也 我也是蜗牛 [02:04.73]つのだしやりだし
伸出触角 伸出恋矢 [02:07.50]困りゃ殻にとじこもるけれど
感到困扰就缩进壳里 [02:10.56]いま顔を出すから
现在我会露出脸来 [02:16.28]ここにでておいで
到这里来吧 [02:26.12]この世の爆弾は全部花火の雨
全世界的炸弹都是烟花之雨 [02:37.31]ぱっと咲いてぱっと消えるよ
啪地绽放又啪地消失 [02:42.59]君をこれから愛する人が
从此以后 爱你之人 [02:47.93]あしたが 僕が 待っている
我 还有我 会等着你 [03:00.38]大の字になって
摊成一个大字 [03:02.77]投げ出したサインペン
把签字笔丢在一边 [03:05.46]眠れば悩みは長いお休み
只要睡着就能久久告别烦恼 [03:11.22]入道雲誘っているのは
积雨云带来的 [03:17.02]午後の光 と
是午后的阳光 [03:19.63]Camera持つ僕さ
还有拿着照相机的我 [03:22.79]『ピースして』
“比一个剪刀手吧” [03:28.54]君も 君も 君もなのね
你也 你也 你也是呢 [03:34.37]僕も 僕も 僕もかたつむり
我也 我也 我也是蜗牛 [03:40.08]つのだしやりだし
伸出触角 伸出恋矢 [03:42.95]たまに人を指差すけれど
虽然偶尔也会对人指指点点 [03:45.92]いま顔を出すから
现在我会露出脸来 [03:51.72]ここにでておいで
到这里来吧 [03:57.40]ここにでておいで
到这里来吧