Out Of The Ghetto-河莉秀/DanDi

[ti:Out Of The Ghetto] [ar:Isaac Hayes] [al:The Best Of The Polydor Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Out Of The Ghetto - 河莉秀 (하리수)/DanDi (단디)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.23]Written by：Isaac Hayes [00:12.47]You've come a long way baby
宝贝你一路走来不容易 [00:14.48]From wealth and food stamp lines
来自财富和食品券 [00:20.06]You're moving on up
你勇往直前 [00:22.07]And leaving poverty behind
把贫穷抛在身后 [00:26.71]You've had a good education
你接受了良好的教育 [00:29.53]And seen the best of the schools
见过最好的学校 [00:34.62]But when you take a drink
但当你喝一杯酒 [00:36.12]The ghetto comes out of you
你变成了贫民窟的人 [00:40.08] [00:40.83][Chorus:] [00:41.39]I took you out of the ghetto
我带你离开贫民区 [00:43.34](I took you out of the ghetto)
我带你离开贫民区 [00:44.59]I took you out of the ghetto
我带你离开贫民区 [00:46.91](I took you out of the ghetto)
我带你离开贫民区 [00:48.97]I took you out of the ghetto
我带你离开贫民区 [00:50.86](I took you out of the ghetto)
我带你离开贫民区 [00:52.68]But I could not get that ghetto out of you
可我无法摆脱你的桎梏 [00:57.65] [01:04.17]You're a foxy lady
你是个狡猾的女孩 [01:06.41]Your mamma had a beautiful child [01:11.88]You're built like a brick house
你就像一座砖房 [01:14.57]And that's no lie
这不是骗人的 [01:18.64]When we go to the disco
当我们去迪斯科舞厅时 [01:20.40]You drive the fellas wild
你让这些家伙疯狂无比 [01:25.30]When you shake your booty
当你扭动电臀 [01:29.75]Ghetto style
贫民窟风格 [01:33.32][Chorus] [01:33.80] [02:33.83]You're a hunk of raw sugar
你就像一块未经加工的糖 [02:36.09]Got some real sweet hips
我的臀部真的好迷人 [02:41.03]Your love your love your love
你的爱 [02:43.54]Is like a honey drip
就像一滴蜂蜜 [02:48.69]Your roots are in the mean streets
你的根在穷乡僻壤 [02:51.64]That'll never change
这一点永远不会改变 [02:56.48]Ghetto mamma
贫民窟的妈妈 [02:59.03]Stay the same
保持不变 [03:02.50][Chorus] [03:42.23]Ghetto mamma don't you change
贫民窟妈妈你不要改变 [03:49.06]Ghetto mamma stay the same
贫民窟的妈妈保持初心 [03:52.90][5x]