Seldom's Sister-Seals/Crofts

[ti:Seldom's Sister] [ar:Seals & Crofts] [al:Seals And Crofts] [by:] [offset:0] [00:00.00]Seldom's Sister - Seals/Crofts
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.78]The lull of night brings you before me dressed in distant land of Nod
夜深人静把你带到我面前你出现在遥远的乐土 [00:20.45]And within my heart beholds you growing there within the sod [00:26.85]But eye beneath the perfumed brow why look to me again
但你的目光落在满是香气的眉宇间为何你要再看我一眼 [00:36.36] [00:37.49]You are seldom's sister how to tell my never's friend
你不是我的姐妹如何告诉我从来没有的朋友 [00:45.23] [00:52.46]In the quiet of hope's surrounding where you teach a passion song
在希望的静谧中你教我一首热情洋溢的歌 [00:59.08]And bid it sing of love abounding to ev'ry hate among the throngs
让它歌唱爱在人群中充满仇恨 [01:05.48]But mouth adorned with honeyed tongue why speak to me again
嘴上甜言蜜语为何还要和我说话 [01:14.95] [01:15.83]Your song seldom's sister sung to tell my never's friend
你的歌难得一见的姐妹唱给我从未见过的朋友听 [01:23.87] [01:30.48]In pleasure's garden you have wandered throbbing in the dust of aim
你在欢乐的花园里徘徊在目标的尘埃里瑟瑟发抖 [01:36.71] [01:37.27]Helping all my friends of wisdom kindling light and answer rain
帮助我所有睿智的朋友点燃希望回应雨露 [01:43.05] [01:43.73]But flower of certain's ancient season why send your breath again
但是某个古老季节的花朵为何你要再次呼吸 [01:52.92] [01:53.80]You're seldom sister's reason for remaining never's friend
你很少能成为我的朋友