Evil Eye-Franz Ferdinand

[ti:Evil Eye] [ar:Franz Ferdinand] [al:Right Thoughts, Right Words, Right Action] [by:] [offset:0] [00:00.00]Evil Eye - Franz Ferdinand (法兰兹·费迪南)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.71]
[00:13.60]What's the colour of the next car
下一辆车是什么颜色 [00:15.36]Yeah red ya bastard [00:16.55]Yeah red ya bastard [00:17.61]I don't believe in god but I believe in this shit [00:19.81]Not me
不是我 [00:22.06]I like to bring them down
我喜欢让他们失望 [00:25.44]Not me
不是我 [00:26.43]Some fool who dumb dumb do
愚蠢至极的傻瓜 [00:28.44]But not not not me
但不是我 [00:30.31]
[00:30.68]Uh some people get a freak out of me
有些人让我抓狂 [00:34.88]Some people can see that I can see
有些人看得到我看得到 [00:39.56]Some people wanna see what I see
有些人想看看我眼中所见 [00:43.37]Some people put an evil eye on me
有些人对我恶语相向 [00:47.64]
[00:48.08] [00:57.32]I have the evil eye
我眼神邪恶 [01:01.26]I see your soul
我看见你的灵魂 [01:05.45]You wear it on your face
你把它挂在脸上 [01:09.82]It's worn in what you do
你所做的一切都历历在目 [01:13.33]
[01:14.01]What's the colour of the next car
下一辆车是什么颜色 [01:15.76]Yeah red ya bastard [01:16.89]Yeah red ya bastard [01:18.14]I don't believe in god but I believe in this shit [01:21.15]Not me not me
不是我 [01:22.71]I like to bring them down
我喜欢让他们失望 [01:25.59]Not me not me
不是我 [01:26.90]Some fool who dumb dumb do
愚蠢至极的傻瓜 [01:28.97]But not not not me
但不是我 [01:30.65]
[01:31.27]Uh some people get a freak out of me
有些人让我抓狂 [01:35.27]Some people can see that I can see
有些人看得到我看得到 [01:40.03]Some people wanna see what I see
有些人想看看我眼中所见 [01:43.90]Some people put an evil eye on me
有些人对我恶语相向 [01:49.09]
[01:49.46]It looks so clean but I can see
看起来好干净但我看得出来 [01:53.71]The crawling crawling creatures
爬行的生物 [01:57.43]Suspended in solution
悬浮在溶液中 [02:01.64]No no there's no solution
没有办法 [02:04.82]
[02:06.01]Uh some people get a freak out of me
有些人让我抓狂 [02:09.89]Some people can see that I can see
有些人看得到我看得到 [02:14.70]Some people wanna see what I see
有些人想看看我眼中所见 [02:18.38]Some people put an evil eye on me
有些人对我恶语相向 [02:23.32]Some people wanna see what I see
有些人想看看我眼中所见 [02:27.14]Some people put an evil eye on me
有些人对我恶语相向 [02:31.95]Some people wanna see what I see
有些人想看看我眼中所见 [02:35.70]Some people put an evil eye on me
有些人对我恶语相向 [02:40.45]