me & ur ghost-blackbear

[ti:me & ur ghost (Explicit)] [ar:Blackbear] [al:me & ur ghost (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]me & ur ghost - blackbear
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.10]Lyrics by：Andrew Goldstein/Matthew Musto [00:00.20]Composed by：Andrew Goldstein/Matthew Musto [00:00.30]I'm not alone it's just me and your ghost
我并不孤单 你与我如影随行 [00:04.35]And this cripplin' depression
郁郁寡欢 [00:06.84]I thought I learned my lesson
我以为我吸取了教训 [00:09.21]But I threw out my phone
可我扔掉手机 [00:11.45]And I burned all your clothes
烧光你所有的衣服 [00:13.84]And now I'm not alone
如今我并不孤单 [00:16.25]It's just me and your ghost
你与我如影随行 [00:19.19]I got four red bottoms up in flames at my place now
我喝光了四瓶酒 此刻 [00:22.01]Place now
我的家里烈焰燃烧 [00:23.77]I burned three chanel dresses three words we don't say now
我烧掉三条香奈儿礼裙 如今那三个字 我们难以启齿 [00:26.58]Say now say now I just say now
大声说出来吧 就要脱口而出 [00:28.79]And it's hard not to drink
一想到你 [00:29.68]When it's the one thing I think about
我就忍不住借酒消愁 [00:32.23]Think about
一想到你 [00:33.07]It's a lot of spiders in the attic
阁楼里到处都是蜘蛛 [00:34.68]I don't mean to be dramatic
我并没有故意夸大其词 [00:35.89]But I think it's kinda tragic
可我觉得真是令人唏嘘 [00:37.05]Who we magically became now
我们竟然变成了这般模样 [00:38.50]I'm not alone it's just me and your ghost
我并不孤单 你与我如影随行 [00:42.82]And this cripplin' depression
郁郁寡欢 [00:45.13]I thought I learned my lesson
我以为我吸取了教训 [00:47.53]But I threw out my phone
可我扔掉手机 [00:49.71]And I burned all your clothes
烧光你所有的衣服 [00:52.20]And now I'm not alone
如今我并不孤单 [00:54.53]It's just me and your ghost
你与我如影随行 [00:57.07]Me and your ghost
萦绕在我心底 [01:01.25]Me and your ghost
萦绕在我心底 [01:05.98]Me and your ghost
萦绕在我心底 [01:10.80]Me and your ghost
萦绕在我心底 [01:15.43]Yeah tell me what
请你告诉我 [01:17.13]I'm s'posed to do with all
我该如何处理 [01:18.10]These pictures on my iPhone
手机里的这些照片 [01:19.34]Even all them videos only you and I know
还有只有你我知晓的私密影像 [01:21.87]You never cared about me you just care about the likes though
你从不关心我 只在乎来自大家的点赞 [01:24.26]Every time you pop up you should see my f**kin' eye roll
每当你突然出现 你应该看看我闪躲的目光 [01:26.80]I can't even kick it with the homies that we both know
我甚至不能和我们共同的好友一起消遣玩乐 [01:29.14]I can't even f**k with any places that we used to go
我甚至不敢去曾经我们一起去过的地方 [01:31.56]Now all I got is just the memories of us though
如今我只拥有我们的美好回忆 [01:33.88]Burn it all down to the ground with your ghost
过往的点点滴滴连同你的幻影都付之一炬 [01:36.36]I'm not alone it's just me and your ghost
我并不孤单 你与我如影随行 [01:40.27]And this cripplin' depression
郁郁寡欢 [01:42.75]I thought I learned my lesson
我以为我吸取了教训 [01:45.07]But I threw out my phone
可我扔掉手机 [01:47.24]And I burned all your clothes
烧光你所有的衣服 [01:49.81]And now I'm not alone
如今我并不孤单 [01:52.10]It's just me and your ghost
你与我如影随行 [01:54.65]Me and your ghost
萦绕在我心底 [01:58.67]Me and your ghost
萦绕在我心底 [02:03.52]Me and your ghost
萦绕在我心底 [02:08.39]Me and your ghost
萦绕在我心底 [02:14.08]I wish I could take back summer nights
多么希望我可以忘记那些仲夏之夜 [02:17.08]Erase all the vibes
抹去我对你的眷恋 [02:19.34]Leave the memories out to dry
任由回忆慢慢枯竭 [02:21.65]Delete forever no archive
永久删除 没有任何存档 [02:24.03]Take the words you said to me
想着你对我说的话 [02:26.44]Hold on to them intentionally
我难以释怀 [02:28.68]I know that eventually
最终我会明白 [02:31.06]I'ma set fire to the one thing I love the most
我将我的心爱之物付之一炬 [02:34.20]Burn it all to the ground with your ghost
过往的点点滴滴连同你的幻影都付之一炬 [02:36.65]I'm not alone it's just me and your ghost
我并不孤单 你与我如影随行 [02:40.25]And this cripplin' depression
郁郁寡欢 [02:42.73]I thought I learned my lesson
我以为我吸取了教训 [02:45.02]But I threw out my phone
可我扔掉手机 [02:47.26]And I burned all your clothes
烧光你所有的衣服 [02:49.74]And now I'm not alone
如今我并不孤单 [02:52.16]It's just me and your ghost
你与我如影随行 [02:54.58]Me and your ghost
萦绕在我心底 [02:58.74]Me and your ghost
萦绕在我心底 [03:03.54]Me and your ghost
萦绕在我心底 [03:08.34]Me and your ghost
萦绕在我心底