날 보러 와요 (Live)

[ti:Come See Me] [ar:AOA (에이오에이)] [al:2019 MBC 가요대제전 (2019 MBC歌谣大祭典)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Come See Me - AOA (에이오에이)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:10.25]词：한성호/김도훈/서용배/지민 [00:20.50]曲：김도훈/서용배 [00:30.76]编曲：김도훈/서용배 [00:41.01]Love in the dark [00:46.01]Hey twilight [00:48.15]추운 겨울이 와도
就算寒冬到来 [00:51.15]내 눈 속에는 꽃이 피나 봐
也许我的眼中也绽放鲜花 [00:55.03]첫눈에 알아본 걸까
是否第一眼就认出啊 [00:58.66]첫사랑처럼 두근대니까
因为如初恋般悸动啊 [01:02.76]날 보면 무슨 생각
若看着我 你 [01:04.31]무슨 느낌 그댄 어떤지
会有什么想法 什么感觉 [01:07.04]때론 알 수 없는 그 무표정
有时捉摸不透的扑克脸 [01:10.28]솔직히 말을 하면
如果要坦白说 [01:11.79]표현해줘 돌리지 말고
就请你不要绕弯 给出明确信号 [01:14.34]하늘의 별을 잇듯 나에게 오는 길
仿佛串联天上星辰 向我走来的道路 [01:16.46]어둠 속 더욱더 우리 선명해지길
愿黑暗之中我们更加清晰 [01:18.47]잠 못 드는 밤 밤이 새도록
难以入睡的夜 彻夜不眠 [01:22.36]그대와 나 단둘이만 얘기하고파
只想你和我两人好好聊聊天 [01:25.40]가지고 싶어 서둘러줘요
想要拥有 请加快速度 [01:29.12]해뜨기 전에
太阳升起前 [01:32.07]날 보러 와요
快点来见我 [01:34.15]그대 발걸음 소리
你可知道你的脚步声 [01:36.05]내 마음이 설레고 있는 걸 아나요
令我的内心无比悸动 [01:39.92]날 보러 와요
快点来见我 [01:41.47]나를 찾는 목소리
那寻找呼唤我的声音 [01:43.47]한걸음에 그대에게 달려가요
一口气向着你跑去 [01:47.20]날 보러 와요
快点来见我 [01:48.39]Whoo A A A A A twilight [01:51.88]T twilight [01:53.66]T twilight [01:54.93]날 보러 와요
快点来见我 [01:55.86]Whoo A A A A A twilight [01:59.37]T twilight [02:01.39]어서 빨리 내게 와요
快点 到我身边来吧 [02:05.16]밤이 길어지듯이
夜晚仿佛变得漫长 [02:08.07]그리움들도 깊어지나 봐
也许思念也慢慢加深 [02:12.53]밤새 춤을 춰줘요 내 방 어느새
请与我彻夜共舞 我的房间 [02:14.68]파랑 빛으로 물이 들어요
不觉间染上了蔚蓝的光芒 [02:16.72]밤새 눈을 맞춰줘 baby
请望着我的眼睛 整夜不要移开视线 [02:18.62]노을빛 너무 설레어 baby
那霞光令人无比心动 [02:19.90]잠 못 드는 밤 밤이 새도록
难以入睡的夜 彻夜不眠 [02:23.93]그대와 나 단둘이만 얘기하고파
只想你和我两人好好聊聊天 [02:27.24]가지고 싶어 서둘러줘요
想要拥有 请加快速度 [02:31.12]해뜨기 전에
太阳升起前 [02:34.01]날 보러 와요
快点来见我 [02:35.80]그대 발걸음 소리
你可知道你的脚步声 [02:38.05]내 마음이 설레고 있는 걸 아나요
令我的内心无比悸动 [02:41.64]날 보러 와요
快点来见我 [02:43.23]나를 찾는 목소리
那寻找呼唤我的声音 [02:45.34]한걸음에 그대에게 달려가요
一口气向着你跑去 [02:49.06]날 보러 와요
快点来见我 [02:50.61]Whoo A A A A A twilight [02:53.70]T twilight [02:55.63]T twilight [02:56.91]날 보러 와요
快点来见我 [02:57.89]Whoo A A A A A twilight [03:01.22]T twilight [03:03.30]어서 빨리 내게 와요
快点 到我身边来吧 [03:05.57]Twilight 너와 나의
你和我的黄昏 [03:09.01]은밀하게 좀 더 비밀스럽게
如此隐秘 再神秘一些 [03:12.74]Love in the dark night [03:14.47]보여줄래 내 맘 빛이 나는 순간
为你展现 我的心闪耀光芒的一刻 [03:16.44]오늘 밤이 가기 전에
在今夜过去之前 [03:21.10]날 보러 와요
快点来见我 [03:22.57]지금 꽉 안아줘요
现在请抱紧我 [03:24.73]내 눈빛이 떨리고 있는 걸 아나요
你可知道我的眼神正在颤抖 [03:28.69]날 보러 와요
快点来见我 [03:30.21]내 맘 다 알잖아요
我的心你都知道啊 [03:32.26]한걸음에 나에게로 달려와요
一口气飞奔向我 [03:35.97]날 보러 와요
快点来见我 [03:37.10]Whoo A A A A A twilight [03:40.49]T twilight [03:42.43]T twilight [03:43.75]날 보러 와요
快点来见我 [03:44.63]Whoo A A A A A twilight [03:48.08]T twilight [03:50.16]어서 빨리 내게 와요
快点 到我身边来吧